| Geçtiğimiz cumartesi gecesi gibi, eve arabayla gitmeme bile izin vermedi. | Open Subtitles | مثل ليلة السبت الماضية، في الحفلة لم يتركني اسوق للبيت |
| Yaşayan Ölülerin gecesi gibi. Bunun için seni kovmalıyım. | Open Subtitles | انها مثل ليلة من الاحياء الاموات ,علي اشعال نيران لهذا |
| "Yaşayan Ölülerin Gecesi" gibi eski zombi filmlerini severim ben. | Open Subtitles | أفلام الزومبي القديمة "مثل "ليلة الأحياء الموتى |
| Aynı mezuniyet balomun gecesi gibi, yine deliğe sokamadım. | Open Subtitles | مثل ليلة التخرج خارج الحفرة |
| Mamma Mia'nın açılış gecesi gibi! | Open Subtitles | (مثل ليلة أفتتاح فيلم (ماما ميا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 