عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gecesinden önce" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قبل ليلة
| Bob, düğün gecesinden önce hiç şampanya açmamış. | Open Subtitles | تصوري بوب لم يسبق له ان فتح قنينة شمبانيا قبل ليلة زفافه |
| Bu dikiş, gerdek gecesinden önce çok fazla zevk almanızı engelleyecektir. | Open Subtitles | هذهِ الحكه تمنعكِ من الحصول علي الكثير من المتعة قبل ليلة الزفاف |
| Poker gecesinden önce bu konuyu çözsem iyi olacak. | Open Subtitles | علي أن أعمل على ذلك قبل ليلة لعبة البوكر |
| Demek ki onlarla Cuma gecesinden önce tanıştı. | Open Subtitles | إذا لقد إلتقت بهم قبل ليلة الجمعة |