| Ve kaç tanesi açılış gecesinden sonra daha bir ay geçmeden gösterisini bıraktı. | Open Subtitles | وكم منهم أنسحب من العرض بأقل من شهر بعد ليلة الإفتتاح؟ |
| Bardaki bir gecesinden sonra her gece kafama vurup şöyle derdi... | Open Subtitles | و بعد ليلة كان يقضيها في الحانة و هو يذهب الى هناك كل ليلة ضربني على رأسي و قال لي |
| Yılbaşı gecesinden sonra insanların kendini öldürdüğü diğer gün hangisi? | Open Subtitles | متى اليوم التالي بعد ليلة رأس السنة عندما يقتل الناس أنفسهم؟ |
| Öğrendiğim kıymetli derslerden ve yanlışların gecesinden sonra | Open Subtitles | "بعد ليلة مليئة بالأخطاء و الدروس القيمة التي تعلمتها" |
| Takdim gecesinden sonra yaptıklarımda haklıyımdır belki de. | Open Subtitles | اتعلمي، اعتقد انني فهمت كل شئ جيداً بعد الحفل |
| Samantha, S.Y.D gecesinden sonra şafağı karşılıyordu. | Open Subtitles | رحلت (سامانثا) فجراً بعد ليلة من "س.ج.م" |
| Telefon kayıtlarınızı inceledik, Gayle ve siz Larry'ye Cuma gecesinden sonra hiç mesaj bırakmamışsınız. | Open Subtitles | فحصنا سجل مكالماتك ( و لم نجد أي رسالة تركت إلى ( لاري بعد ليلة الجمعة |
| Parti gecesinden sonra eve geldi mi? | Open Subtitles | هل عاد الي البيت بعد الحفل في تلك الليلة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 