"geceyi geçirecek" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لقضاء الليلة
• للمبيت
• فيه الليلة

Bakın, bayım, çadırımızı rüzgar götürdü, açlıktan ölüyoruz ve Geceyi geçirecek bir yere ihtiyacımız var.
لقد أخذت الرياح خيمتنا و نحن نتضور جوعاً نحتاج مكانا لقضاء الليلة

Geceyi geçirecek güvenli bir yer bulmamız lazım. Güvenli mi?
هيّا، علينا إيجاد مكانٍ آمن لقضاء الليلة

Geceyi geçirecek bir yere ihtiyacımız var.
لذا نحن بحاجة لمكان لقضاء الليلة,

Ama önümüzdeki birkaç Geceyi geçirecek bir yere ihtiyacım var.
بالرغم من اننى بحاجة الى مكان للمبيت فية الايام القادمة

Gerçekten önümüzdeki birkaç Geceyi geçirecek bir yere ihtiyacım var.
انا حقاً احتاج مكان للمبيت فية الايام القادمة

Önce Geceyi geçirecek bir motel bulalım, sonra sabah ne yapacağımıza karar veririz, tamam mı?
سنبحث عن مكان لنبيت فيه الليلة وفي الغد سنرى ما سيمكننا فعله

Cenevre Gölü'nde Geceyi geçirecek güvenli bir yer buldum.
لقد وجدتُ لنا مكانٍ آمن لقضاء الليلة في بحيرة "جنيف".

Geceyi geçirecek bir yer arıyoruz.
نحتاج إلى مكان لقضاء الليلة

Bu Geceyi geçirecek bir yer bulmalıyız.
علينا أن نجد مكاناً لكي نبيت فيه الليلة

Geceyi geçirecek bir yer bulsak iyi olacak.
علينا أن نجد مكاناً لكي نبيت فيه الليلة

Tanrı'ya şükür ki, Geceyi geçirecek bir yerin var.
حمداً لله لديكِ منزل تنامين فيه الليلة