| - Bak, dün geceyle ilgiliyse bu... | Open Subtitles | اسمع, إن كان هذا ذو علاقة بليلة البارحة. نعم، |
| Geçen aralıktaki bir geceyle ilgili gizli bir belgeye ulaşman dışında. | Open Subtitles | عدى أنك نجحت في الحصول على وثيقة مختومة تتعلق بليلة في آخر ديسمبر |
| Dün geceyle yok. Gelecekte olacaklarla ilgisi var. | Open Subtitles | ولا بليلة البارحة، الأمر بأسره مرهون بما سيكون. |
| Gitmemin dün geceyle hiçbir ilgisi yok. | Open Subtitles | رحيلي ليس له علاقه بليلة الأمس. |
| Ayrıca Ruby'nin kaybolduğu geceyle... - ...bir bağlantısı da yok. | Open Subtitles | بالإضافة إلى أنّه ما من شيء (يربطها بليلة اختفاء (روبي |
| Bunun geçen geceyle ilgili bir şey olduğunu farzediyorum. | Open Subtitles | أفترض أن هذا له علاقة بليلة البارحة. |
| Kim Prospect Park'taki o korkunç geceyle tanınmak ister ki? | Open Subtitles | من يود أن تعرّف هويته بليلة واحدة رهيبة في منتزه "بروسبيكت"؟ |
| - Bayan Wilcox Tommy'nin kaybolduğu geceyle ilgili olağandışı bir şey hatırlıyor musunuz? | Open Subtitles | -ثم؟ "سيدة (ويلكوكس) هل تتذكرين أيّ شيء غريب بليلة اختفاء (تومي)؟" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 