عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"geciktirecek" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تأخير
| Onu kopyalamak zaman alacak planımın uygulanmasını geciktirecek ama senin de iyi bildiğin gibi vazgeçmeyeceğim. | Open Subtitles | إستنساخه سيتطلّب وقت إضافي تأخير تنفيذ خطتي لكن كما تعلمي جيداً |
| Çünkü şüpheli cesetlerin bulunmasını geciktirecek kuytu alanları geçmiş. | Open Subtitles | لأن الجاني مر فوق مناطق منعزلة كانت بإمكانه تأخير اكتشاف الجثث |
| Bu olay nakli geciktirecek. | Open Subtitles | هذا سيؤدي إلى تأخير عملية النقل |