| Önümüzdeki ay GED sınavını geçip ocak ayında kaydolabilirim. | Open Subtitles | سأتخطى اختبار شهادتي الشهر القادم يمكنني التسجيل في يناير |
| Sen son sınıfı bitir, ben de GED'ye gireceğim. | Open Subtitles | انهي دراستك, وأنا سأحصل على شهادتي |
| GED testini geçip iş bulabilirim. | Open Subtitles | ويمكنني الحصول على دبلوما تطوير التعليم العام وأحصل على وظيفة |
| Seni elektrik bölümüne verdim çünkü GED odasında zehirli küf bulundu. | Open Subtitles | وضعتك في القسم الالكتروني لان هنالك عفن سام في تطوير التعليم العام. |
| GED mi okuyacaksın? Gel. | Open Subtitles | أتذاكرين هنا؟ |
| Peki ya işin nedir GED? | Open Subtitles | وما موقعك في الحياة يا جيد من تين ألديرز؟ |
| Bu bağlamda, araştırma sorumlusu GED Green ile üzerinde hemfikir olduğumuz arama senaryosu Rose Stagg'ın ölü ya da diri bütün olarak bulunması üzerineydi. | Open Subtitles | وعلى هذا الأساس، تم الإتفاق على عملية البحث مع "غيد غرين" مستشار البحث، عن "روز ستاغ" أو جثتها الغير مدفونة. |
| GED sınavını geçmişim. | Open Subtitles | أجتزت أختبار الشهاده العامة |
| Memelerini sallayıp okullu züppelerden bahşiş almak için GED'e ihtiyacın yok ki. | Open Subtitles | لا تحتاجين لأن تحصلي على شهادة التنميه العامه لتهزي صدركِ و تجمعي البخشيس من شباب أغبياء |
| - İyi o zaman, ben de GED'ye girerim. | Open Subtitles | يتناسب معي حسنا, سآخذ شهادتي أيضا |
| Ama elli daha çıkabilirsen Halk Eğitim'deki GED kursuna yazılır ve Kuzeybatı'ya gitmeme gerek kalmadan GED testini verebilirim. | Open Subtitles | لكن لو إستطعت زيادة 150 أخرى لكي ألتحق بجامعة بالتيمور وأحصل على شهادتي بدون الدراسة (في (ساوثوسترن |
| GED sınavına gireceğim. | Open Subtitles | حسنا, أنا سأحصل على شهادتي |
| - GED'i mi aldım. | Open Subtitles | سآخذ شهادتي |
| Ve GED programı. | Open Subtitles | "و برنامج "تطوير التعليم العام |
| - Mesela GED programı. | Open Subtitles | مثل برنامج "تطوير التعليم العام" |
| GED mi okuyacaksın? Gel. | Open Subtitles | أتذاكرين هنا؟ |
| ama GED... onları bıraktık, şimdi ne yapacağız? | Open Subtitles | لكن يا جيد ماذا نفعل بعد أن أطلقناهم؟ |
| Uzun zaman oldu, GED. | Open Subtitles | "لم أرك من مده طويلة، "غيد |
| GED sınavını geçmişim. | Open Subtitles | أجتزت أختبار الشهاده العامة |
| GED diplomanı aldın. | Open Subtitles | فأنتِ تمتلكينَ شهادة التنميه العامه |
| GED sınavına girmeyi başardım. | Open Subtitles | تمكنت من الحصول على دبلوما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 