"gediği" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الثغرة
• الخرق
• الفجوة

Bu gediği stabil hale getirdiğimize göre onlar gelene kadar kapatmıyoruz.
بعد كل ما فعلناه لتثبيت الثغرة لن نغلقها حتى يعودون

...bu cihaz patladığında olay ufkundaki gediği bu yönden kapatıp Dünya 2 ile olan bağlantısını sonsuza dek kesecek.
فحين ينفجر هذا الجهاز فسيسبب إنهيار أفق الحدث على هذا الجانب من الخرق غالقًا كل اتصال بالأرض اثنين نهائيًا

Fakat gücümüzle açılan gediği kapatmak için gerekeni yapmalıyız.
لكننا يجب علينا ان نفعل كل ما فى طاقتنا لان نغلق هذا الخرق

Kaldıraçlar gediği açabilir. Fakat aynı şekilde kapatabilirler de.
،الرافعات يمكنها فتح الفجوة كما يمكنها أيضاً أن تغلقها

Deve dönüşüp ana geçidin yakınındaki devasa kayayı alıp surdaki gediğe kadar taşıyıp onunla gediği kapatacak!
هو سيحتول الى عملاق سيحملها ويقوم بسد الفجوة في الجدار

gediği tekrar açmakla akılsızlık ettiniz.
لقد كنت عديم الحكمة عندما اعدت فتح الثغرة

Endişelenme. Biz gediği kapatmadan geri dönerler.
لا تقلقي، سيعودون قبل انغلاق الثغرة

gediği kapattığımızdan beri sessizsin biraz.
لقد مضت وهلة منذ أغلقنا الثغرة

gediği kapat. Jesse'ye onu sevdiğimi söyle.
أغلق الثغرة وأخبر (جيسي) أن أحبها

gediği kapatabiliriz. Sadece bize nerede olduğunu söyleyin.
يمكننا ان نغلق الخرق فقط اخبرنا اين مكانه

Hız topunu çalıştırdığında kuark madde stabil hale gelecek gediği sonuna kadar açacak.
الآن، ما أن تشغل مدفع السرعة، ستستقر المادة الكواركية ممدة الخرق

Aleenaların gediği kapatamamasının nedeni bu.
هذا لماذا لا تستطيع الينا ان تغلق الخرق

Deve dönüşüp ana geçidin yakınındaki devasa kayayı alıp surdaki gediğe kadar taşıyıp onunla gediği kapatacak!
سوف يتحول هو الى عملاق ، و يرفع تلك الصخرة العملاقة قرب البوابة الامامية ، و يحملها الى الخرق الذي في الجدار !

gediği, ateşli mızrakları ile kapattılar.
لقد سدوا الخرق بمطلقي النيران

Doktor gediği kapatır kapatmaz da güvenli olacak.
... وهو آمن طالما أن الدكتور سيغلق الفجوة

Öyleyse ilk iş o gediği bulmak olacak.
أذن أول شيء يجب أن نفعله هو نجد الفجوة

gediği kapatabilir misin?
هل يمكنك سد الفجوة ؟