| Gel bak! Sesli bing arama özelliği var.. | Open Subtitles | تعال وانظر إن لها تفعيل صوتي للبحث في المحيط |
| İnanmıyorsan gel, bak! | Open Subtitles | إذا كنت لا تصدقني، تعال وانظر. |
| Gel bak ne kadar güzel ve muhteşem bir yer. | Open Subtitles | تعال وانظر من هنا كم هو المنظر جميل |
| Gel. Bak hele. | Open Subtitles | تعالي انظري |
| Olabilir ama şaka yapmıyorum. Gel, bak. | Open Subtitles | ربما، لكني لا أمزح تعال لترى |
| - Gel bak. | Open Subtitles | ـ تعال وأنظر إلى هذا. |
| Anne, Gel bak Scroggins ne yaptı! | Open Subtitles | أمي ، تعالي لتري ما الذي عمله السيد سكروجينس |
| Evet, sanırım buradaydı. Gel bak. | Open Subtitles | نعم ، نعم اعتقد انها اتت هنا تعالي وانظري |
| Bu cennetten ayrılmak zor. Gel bak. | Open Subtitles | يصعب ترك هذه الفردوس تعال وانظر |
| Gel bak. Güzel bir şey aldık. | Open Subtitles | تعال وانظر ، انها بضاعة جيده |
| Girişte. Gel bak. | Open Subtitles | قرب المدخل، تعال وانظر. |
| Gel bak. Güzel bir şey aldık. | Open Subtitles | تعال وانظر ، انها بضاعة جيده |
| Mustafa! Gel bak sana ne göstereceğim! Çok beğeneceksin. | Open Subtitles | (مصطفى) تعال وانظر ما سأريك ستحبّه كثيراً |
| Gel bak, Abner. | Open Subtitles | تعال وانظر يا " أبنر" |
| Gel bak, Abner. | Open Subtitles | - تعال وانظر يا " ابنر " |
| Baba, Gel bak! | Open Subtitles | أبي، تعال وانظر! |
| Gel bak, anne yemek pişiriyor. | Open Subtitles | تعال وانظر! الطبخ ماما. |
| Gel bak! | Open Subtitles | تعال وانظر |
| Gel bak ne bulduk. | Open Subtitles | تعال لترى ماذا وجدنّا. |
| Kaydettim, Gel bak. | Open Subtitles | ها انت هنا، تعال وأنظر |
| Frederica, Gel bak burada kim var. | Open Subtitles | - (فريدريكا) تعالي لتري من جاءت |
| Melissa, hayatım! Gel bak sana ne aldım. | Open Subtitles | حبيبتي ميليسا تعالي وانظري ماذا جلبت لك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 