| Aramadan geldiğim için özür dilerim. | Open Subtitles | انظري, أنا آسف لأني أتيت إلى هنا من دون اتصال |
| Bak, haber vermeden geldiğim için özür dilerim. | Open Subtitles | انظري, أنا آسف لأني أتيت إلى هنا من دون اتصال |
| Sen çalışırken bir anda geldiğim için özür dilerim. | Open Subtitles | أنا آسف لظهوري أثناء عملكِ |
| Böyle habersiz geldiğim için özür dilerim. Hayır, önemli değil. Pekala. | Open Subtitles | أسفة لقدومي هكذا بدون موعد لا , لا , هذا جيد |
| Habersiz geldiğim için özür dilerim. Ne demek. Çok iyi yaptın. | Open Subtitles | انا أسفة لقدومي بهذا الشكل لا، أنا سعيد أنك فعلت فقد اردت أن اتحدث اليك منذ الجنازة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 