عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"geldiniz değil mi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
جئتم
| Bir dakika, beni ziyarete geldiniz değil mi? | Open Subtitles | انتظرى لحظة.. كلاكما جئتم لزيارتى؟ |
| Buraya iyi bir haber yakalamak için geldiniz, değil mi? | Open Subtitles | جئتم هنا من أجل خبر مثير |
| - Buraya eğlenmeye geldiniz değil mi? | Open Subtitles | لقد جئتم لحضور حفلة صحيح ؟ |
| Buraya Dünya'dan geldiniz değil mi? Yoksa yanılıyor muyum? | Open Subtitles | أنتم جئتم من الأرض ؟ |
| - Binadan geldiniz değil mi? | Open Subtitles | جئتم إلى هنا من خلال المبنى؟ |