عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"geldiniz mi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل جئت
-
هل عدتما
| Bay Leight, bu bara daha önce hiç geldiniz mi? | Open Subtitles | سيد لايت, هل جئت هذا البار من قبل؟ |
| Agassi daha önce evimize geldiniz mi? | Open Subtitles | لكن يا انسه هل جئت الى هنا من قبل |
| -Daha önce hiç geldiniz mi buraya? | Open Subtitles | هل جئت الى "براغ" من قبل؟ |
| - Yeniden bir araya geldiniz mi? | Open Subtitles | - إذاً ، هل عدتما لبعض؟ |
| Rachel ve sen tekrar bir araya geldiniz mi? | Open Subtitles | هل عدتما لبعضكما أنت و(رايتشل)؟ |
| geldiniz mi? | Open Subtitles | هل جئت |