| Seninle konuşmalıyım, ama telefonda olmaz. Buraya gelebilir misin? | Open Subtitles | يجب أن أتحدث إليك, ولكن ليس عبر الهاتف, أيمكنك المجيء إلى هنا؟ |
| Biliyorum, gerçekten çok meşgulsün ama bir ara tekrar antrenmanıma gelebilir misin? | Open Subtitles | أعلم بأنك مشغول , ولكن هل يمكنك القدوم للتمرين مرة أخرى ؟ |
| Onunla tanışmanı istiyorum. Cuma günü yemeğe gelebilir misin, 7 gibi? | Open Subtitles | أريدك أن تقابليه هل يمكنك المجيء على العشاء يوم الجمعة حوالي 7 تقريباً ؟ |
| Kampanya için aklıma şahane bir fikir geldi. Buraya gelebilir misin? | Open Subtitles | خطرت لي للتو فكرة عظيمة من أجل الحملة أيمكنك القدوم الآن؟ |
| Chloe, Durum Değerlendirme Odasına gelebilir misin, lütfen? | Open Subtitles | كلوي)، هلا أتيتِ إلى غرفة الاجتماعات من فضلكِ؟ |
| Biliyorum, çok alakasız görünecek ama bu akşam yemeğe bana gelebilir misin? | Open Subtitles | إسمع، أعلم أن هذا قد يبدو مباغتاً نوعاً ما، ولكن هلا أتيت إلى العشاء برفقتي الليلة؟ |
| Çok korkuyorum, bana gelebilir misin? | Open Subtitles | أنا حقًا خائفة، هل يمكنك أن تأتي لمنزلي؟ |
| Geldiğinde söylerim. Hemen gelebilir misin? | Open Subtitles | سأخبرك عندما تحضر إلى هنا أيمكنك الحضور الآن ؟ |
| Jem, canım buraya gelebilir misin? | Open Subtitles | جيم, عزيزتي, أيمكنك المجيء هنا? |
| Olduğum yere gelebilir misin? | Open Subtitles | أيمكنك المجيء حيث أنا؟ |
| Ya da, "Kızım vaftiz olacak, gelebilir misin?" gibi. | Open Subtitles | أو اليوم هو تعميد ابنتي هل يمكنك القدوم لتوثيق ذلك؟ |
| Benim. gelebilir misin? Doğuruyorum da. | Open Subtitles | بين انها انا , هل يمكنك القدوم لأن الطفل سيخرج , هل يمكنك القدوم ؟ |
| Birkaç dakika sonra kelimenin gerçek anlamıyla İsa'nın kalbine gelebilir misin? - Belki. | Open Subtitles | هل يمكنك المجيء إلى قلب المسيح الحرفي بعد بضع دقائق؟ |
| Lütfen, en kısa zamanda beni görmeye gelebilir misin? | Open Subtitles | ارجوك هل يمكنك المجيء باسرع ما يمكن |
| -Merhaba. -Merhaba, eve altıda gelebilir misin? | Open Subtitles | أيمكنك القدوم بالـــ6 الليلة ؟ |
| Akşam yedi gibi gelebilir misin? | Open Subtitles | أيمكنك القدوم في السابعة مساءً؟ |
| Penny, içeriye gelebilir misin lütfen? | Open Subtitles | (بيني)، هلا أتيتِ إلى هنا للحظة من فضلكِ؟ |
| Asha, buraya gelebilir misin? | Open Subtitles | أشا... هلا أتيت إلى هنا من فضلك ؟ |
| Ofise gelebilir misin lütfen? Christy iyi mi? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تأتي للمكتب من فضلك هل كريستي بخير؟ |
| gelebilir misin? | Open Subtitles | أيمكنك الحضور ؟ |
| Gretel, canım, buraya gelebilir misin? Sana birşey göstermek istiyorum. | Open Subtitles | جريتيل حبيبتي , هلا اتيت الى هنا اريد ان اريك شيئا |
| "Hemen stüdyoya gelebilir misin?" dediler. | Open Subtitles | قالوا: هلا تأتين للإستيديو الآن؟ |
| Hey, bugün eve erken gelebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك العودة إلى المنزل مبكراً الليلة؟ |
| Tracy, buraya gelebilir misin, lütfen? | Open Subtitles | تريسي هل يمكنكِ المجيء رجائاً ؟ |
| Solomon, buraya gelebilir misin? | Open Subtitles | سولمون هل تستطيع أن تأتي إلى هنا؟ |
| gelebilir misin, buraya gelebilir misin? | Open Subtitles | هل تستطيع الحضور هنا ؟ هل تستطيع الحضور ؟ |
| Doğruca ofisime gelebilir misin? | Open Subtitles | هل بإمكانك القدوم إلى مكتبي مُباشرة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 