عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"geleceğimizdi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مُستقبلنا
| Bu, bizim geleceğimizdi ve onlara vermek istemedim. Nasıl bir aptallıktır bu? | Open Subtitles | هذا كان مُستقبلنا و أنا لم أرد إعطائه لهم، الآن، كم مقدار هذا الغباء اللعّين ؟ |
| Bu bizim geleceğimizdi. | Open Subtitles | كان ذلك مُستقبلنا. |