عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"geleceğimizi biliyorlardı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يعلمون بقدومنا
| Kurşunlar gerçek değildiyse Geleceğimizi biliyorlardı. | Open Subtitles | اذا الضلقات لم تكن حقيقية.. فاذاً؟ - يعلمون بقدومنا |
| Geleceğimizi biliyorlardı. Mutlaka biliyorlardı. | Open Subtitles | كانوا يعلمون بقدومنا.. |
| - Geleceğimizi biliyorlardı. | Open Subtitles | كانوا يعلمون بقدومنا. |
| - Geleceğimizi biliyorlardı. | Open Subtitles | كانوا يعلمون بقدومنا. |