| Gelecek çarşamba kurtuluyorum bu alçı kozadan. Çok kötü Jeff. | Open Subtitles | الأربعاء القادم سأتخلص من هذة الشرنقة اللعينة |
| Gelecek çarşamba kurtuluyorum bu alçı kozadan. Çok kötü Jeff. | Open Subtitles | الأربعاء القادم سأتخلص من هذة الشرنقة اللعينة |
| Gelecek çarşamba paydostan sonra seni ofisimde görmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أراك في مكتبي الأربعاء القادم بعدما تنهي عملك |
| Gelecek çarşamba sunum için hazır olacağımızı söyledim. | Open Subtitles | أخبرته بأننا سنكون جاهزين للبدء الأربعاء المقبل |
| - Gelecek çarşamba, sizi Omaha'ya yollayacağız. | Open Subtitles | سنرسلك إلى "أوماها" الأربعاء المقبل أوماها" ؟" |
| Gelecek çarşamba on sekize giriyorsun değil mi? | Open Subtitles | ستتمين الثامنة عشر يوم الأربعاء القادم ,أليس كذلك ؟ |
| Gelecek çarşamba'ya programlarınızı boşaltın lütfen. Çarşamba mı? | Open Subtitles | الأربعاء القادم ، ستبقون أحرار ذلك اليوم بأكمله |
| Evet, bayım. Gelecek çarşamba 8'de. | Open Subtitles | نعم , سيدي الأربعاء القادم , الثامنة |
| Saat 6.45, Gelecek çarşamba. | Open Subtitles | إنها 6: 45 صباحاً، الأربعاء القادم |
| Gelecek çarşamba geleceğim. Ne? | Open Subtitles | سأحضر إليك يوم الأربعاء القادم |
| Haydi Gelecek çarşamba parti yapalım. | Open Subtitles | دعينا نحتفل يوم الأربعاء القادم. |
| O Gelecek çarşamba. | Open Subtitles | هذا الأربعاء القادم |
| Gelecek çarşamba, Doncaster'da yarış günü. | Open Subtitles | يوم الأربعاء القادم سيكون هناك سباق في (دونكاستر) |
| Gelecek çarşamba ne yapıyorsunuz? | Open Subtitles | ماذا لديك الأربعاء القادم ؟ |
| Tamam, evet, Gelecek çarşamba, akşam yemeği. | Open Subtitles | حسناً، العشاء الأربعاء القادم |
| - Gelecek çarşamba görüşürüz. | Open Subtitles | سأراك يوم الأربعاء القادم |
| - Gelecek çarşamba. | Open Subtitles | - الأربعاء القادم |
| Onlar sanki, "Gelecek çarşamba görüşürüz." havasındalar. | Open Subtitles | وكانالأمرمثل: "سنراكم الأربعاء المقبل". وكان الأمر كذلك. |
| Gelecek çarşamba görüşürüz. | Open Subtitles | إذاً سأراك في الأربعاء المقبل. |
| Gelecek çarşamba görüşürüz. | Open Subtitles | أراك الأربعاء المقبل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 