| Beni aramaya geleceklerdir. | Open Subtitles | لكن ألا تروا بأنني سأكون مفقوداً؟ سيأتون للبحث عني |
| Neler olduğunu fark ettiklerinde bizi aramak için geleceklerdir değil mi? | Open Subtitles | حالما يدركون ما حدث سيأتون بحثاً عنا، صحيح؟ |
| Ancak önemli değil bu. Varacağımız noktaya ulaşmadığımızı fark ettiklerinde bizi aramaya geleceklerdir. | Open Subtitles | سيأتون للبحث عنّا حالما يدركوا أنّنا غير موجودين حيث يجب أن نكون |
| Her şekilde geleceklerdir. Johnson için 1000 dolar ödül kondu. | Open Subtitles | هم سيحضرون على ايه حال فهناك مكافأه الف دولار مقابل جونسون |
| Ailem var. Beni aramaya geleceklerdir. Bu nedir? | Open Subtitles | لديّ عائلة وسيأتون للبحث عنّي ما هذه؟ |
| Beni koruyan insanlar peşinden geleceklerdir. | Open Subtitles | الأشخاص الذين يحموني سيسعون خلفك |
| On beş-yirmi dakika içinde geleceklerdir. | Open Subtitles | . سيستغرق ذلك من 10إلى 15 دقيقة سوف يأتون |
| Kowlan'ın adamlarından kaç tanesi hayatta kaldı bilmiyorum ama eğer kaldılarsa, elindeki herşeyle peşimizden geleceklerdir. | Open Subtitles | لكن إذا فعلوا, سيأتون بإعداد كبيرة مه كل الأسلحة التي بحوذتهم لا يمكننا ان نقلق بهذا الشأن الاَن |
| Gönderi atarsan Hermie, geleceklerdir bebeğim. | Open Subtitles | إذا وضعت منشورًا بشأن الأمر سيأتون جميعًا يا عزيزي |
| Yangın sönünce bakmaya geleceklerdir. | Open Subtitles | عندما تحرق النار كل شيء سيأتون للبحث |
| Nerede olduklarını bilmiyorum, ama buraya geleceklerdir. | Open Subtitles | ولا أعلم أين ولكنهم سيأتون إلى هنا |
| Bizi aramaya geleceklerdir. - Dikkatli olmak zorundayız. | Open Subtitles | سيعرفون العلامات و سيأتون للبحث عنا |
| Chubby kefaletini geri alır almaz, Joy'u almaya geleceklerdir. | Open Subtitles | سيأتون حال ما يسترجع تشوبي الكفالة |
| Bize ulaşamasalar bile geleceklerdir. | Open Subtitles | سيأتون حتي لو لم يتمكنوا من الاتصال بنا |
| Gelecek olurlarsa, gece geleceklerdir. | Open Subtitles | وان كانوا سيأتونن سيأتون في الليل |
| - Bizi aramaya geleceklerdir." - Ve sonra güneş batmaya başladı. | Open Subtitles | سيأتون للبحث عنا- ومن ثم بدأت الشمس بالمغيب- |
| Bir kere duyuldu mu senin peşinden geleceklerdir. | Open Subtitles | .... عندما ينتشر ما حدث كل الصيَّادين سيأتون من أجلك |
| Bir kere duyuldu mu senin peşinden geleceklerdir. | Open Subtitles | .... عندما ينتشر ما حدث كل الصيَّادين سيأتون من أجلك |
| T.J. konusunda bir şey demeyeceğim ama bana geri geleceklerdir. | Open Subtitles | بقيت صامته حول "تي جي" ولكنهم سيأتون الي مجدداً |
| Hayır, ama geleceklerdir. | Open Subtitles | لا ، لكن أنت تعلم بأنهم سيحضرون |
| Senin için de geleceklerdir buraya. | Open Subtitles | وسيأتون إلى هنا من أجلك |
| Peşinizden geleceklerdir. Sizi temin ederim. | Open Subtitles | سيسعون للنيل منك أؤكد لك هذا |
| Bunun buraya gelip gelmediğini kontrol etmek için geleceklerdir. | Open Subtitles | سوف يأتون هنا بكُل تأكيد ليبحثوا عن هذا الهراء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 