"gelecekte de" - ترجمة من تركي إلى عربي

• وفي المستقبل
• في المستقبل

Hee Won'u çok seviyorum, şimdi de Gelecekte de.
أحب هي يوون كثيراً الآن وفي المستقبل أيضاً.

Gelecekte de, bana bir şey demeden benim için bir şey yapmak istersen, hiç sorun değil.
وفي المستقبل ان اردت ان تفعل شيئ جيد لي من دون اخباري خذ راحتك

Gelecekte de, bana bir şey demeden benim için bir şey yapmak istersen, önce bana haber ver.
وفي المستقبل ان اردت ان تفعل شيئ جيد لي من دون اخباري قل لي اولا

Gelecekte de size, aynı Majesteleri'ne yapmış olduğum gibi bağlılıkla hizmetimi sunacağıma inanıyorum.
وأنا واثق في المستقبل بأنني أستطيع خدمتك بأمانة وكما خدمت دائما صاحب الجلاله

Geçmişte patlamalar olmuştur ve Gelecekte de patlamalar olacaktır.
و كان هنالك انفجارات في الماضي , و سيكون هناك انفجارت في المستقبل

Belirli bir kimlik kaybı yaşanması kaçınılmaz. Gelecekte de, göç ettikçe, bunu göreceğiz.
وهناك حدود سنخسرها في هويتنا، وهذا ما سنلاحظه في المستقبل إذا أو عندما سنهاجر.

Seni seviyorum. Şimdi de, Gelecekte de. Seni seviyorum.
.أحبُّكِ، الآن وفي المستقبل - .وأنا أحبُّكَ أيضًا -

Gelecekte de, bana gerçeği söyle!
وفي المستقبل أخبرني بالحقيقة

Ve Gelecekte de bu kargaşa tekrar geri dönecek.
وفي المستقبل ستعود تلك الفوضى

Bu dijital çağın başlarında ise güç, kurumların eline geçti, Gelecekte de bireylerin eline geçecek.
وفي طلائع العصر الرقمي هذا، انتقلت السلطة إلى الشركات وستنتقل في المستقبل إلى أيدي الأفراد

Geçmişte bu ilerlemeyi durdurmadığı gibi, Gelecekte de durdurmayacak.
لم يُحدث ذلك تقدمًا في الماضي قط، ولن يُحدث في المستقبل

Bu sınırlardan dördünü aştık. Gelecekte de geri kalanları aşacağız.
تجاوزنا أربعة من هذه الحدود، وسنتجاوز آخرين في المستقبل.

Duruşmaların %99'unda... ..savcılık lehine görüş bildirmiş, her zaman sanıkların Gelecekte de şiddetli suçlar işleyebileceğini belirtmiştir.
من المحكمات كان هو الذي يُباشر بالدعوى ودائمًا يشهد في المستقبل عند جرائم العنف

Sen karımsın, Gelecekte de çocuklarımın annesi. Yük mü?
أنتِ زوجتي و أم أطفالي في المستقبل ، هل هذا عبء ؟