| Gelen var. | Open Subtitles | لدينا رفقة |
| SG-1, Gelen var. | Open Subtitles | (ستارغيت 1)، لدينا رفقة |
| Gelen var mı? Ben. | Open Subtitles | هل سيأتي أحد معي؟ |
| -Benimle Gelen var mı? | Open Subtitles | هذا النحيف . هل سيأتي أحد معي... |
| Gelen var! | Open Subtitles | هناك أحد قادم! |
| - Devam et. - Ambléve'den Gelen var mı? | Open Subtitles | إستمر - هل كان أحدكم في (آمبليـف)؟ |
| Bunlardan başka tanıdık Gelen var mı? | Open Subtitles | أتتعرّف على أيّ شيءٍ آخر؟ |
| Gelen var. | Open Subtitles | لدينا رفقة. |
| Başka Gelen var mı? | Open Subtitles | هل سيأتي أحد آخر؟ |
| Leonard'ı almaya Gelen var mı? | Open Subtitles | هل سيأتي أحد لأخذ (لينارد) ؟ |
| - Ambléve'den Gelen var mı? | Open Subtitles | إسمعنب، هل كان أحدكم في (آمبليـف)؟ |
| - Burada tanıdık Gelen var mı? | Open Subtitles | -أتتعرّف على أيّ شيءٍ هُنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 