"gelişimine" - ترجمة من تركي إلى عربي

• نمو
• تطوير
• بتطوير

Hücre gelişimine sebep olan sinyalleri ne zaman saptadınız ve izole ettiniz?
متى كت قادرا على عزل وتحديد الأشارات المسؤولة عن نمو الخلايا ؟

Hava tahmininden borsadaki dalgalanmalara, gezegenlerin hareketlerine, şehirlerin gelişimine kadar desenlerle dolu.
الأنماط من التنبؤ بأحوال الطقس إلى تقلبات سوق الأسهم، إلى حركة الكواكب أو نمو المدن.

Folik asit beyin ve omurilik gelişimine faydalıdır.
حمض الفوليك جيد للدماغ . و نمو النُخاج الشوكي

Ayrıca müşteri hizmetleri problemlerinin yerinde çözebilmesi için çalışanlarının yetenek gelişimine yatırım yaptılar.
واستثمروا أيضاً في تطوير المهارات، ليتمكن موظفيهم من حل مشاكل الزبائن على الفور.

Bugün 20. yüzyılda, beyin hastalıklarını düzeltmek adına kurulan bir eczacılık gelişimine umut bağlanmıştı.
وفي القرن ال20 تولف لدينا أمل عبر تطوير عدة مواد كيميائية استطاعت ان تشفي البعض من الاعتلالات الدماغية

Ayrıca buranın sahibi çocuk gelişimine takıntılı biri.
بالإضافة أن المدير مهووس بتطوير وتعليم الأطفال

Mülk gelişimine kendini adamış büyük bir Kaliforniya arazi sahibi devreye giriyor.
مالك أرض كبير ملتزم بتطوير العقارات يتدخل

Mantar gelişimine göre maktul yaklaşık bir aydır ağaçtaymış.
استنادا إلى مستوى نمو الفطريات، لقد كان الضحية في شجرة لمدة شهر تقريبا.

Fiziksel gelişimini daha düzgün tamamladı... ancak zihinsel sorunlar gelişimine ket vurdu.
حسنًا، أظهر نمو جسدي كامل أكثر، لكنه كان يعاني من مشاكل عقلية في مراحل تطويره.

Unutma, inancının gelişimine tanık oldum.
لا تنسى ، فقد كنت الشاهد على نمو إيمانك

Opus 6 aylık bir çocuğun beyin gelişimine sahip.
أوبيس لديه نمو عقل طفل عمره 6شهور

Ve bebeğin gelişimine yardım edecek yiyecekler.
والمواد الغذائية لمساعدة نمو الطفل

Sonra Sandicot'un gelişimine önayak olur merkezinde yeniden yapılanmaya gideriz.
لكننا نحصل على التقدم في إعادة نمو (ساندكوت) ونعيد تطوير مركز المدينة

- Kas gelişimine yardımcı oluyor.
-يساعد على نمو العضلات

Nükleer teknolojinin gelişimine dair en son sırları biliyorlar. Bilmiyorum.
فأنتما الأثنان تحملان مفتاح المرحلة النهائية للبدء بعملية تطوير الأسلحة النووية

Bu noktadan sonra çıkarılma işlemi tamamıyla monoklonal antikor gelişimine bağlı.
الأستخراج معتمد كلياً على على تطوير مضاد لنسلها

Paranormal çalışmaların gelişimine katkıda bulunmak mükafat için yeterli.
إن تطوير أبحاث الأمور الخارقة هو جائزة بحد ذاته

Ed, annenle baban ilmekçiler teknolojisinin gelişimine yardım etti.
أيد ووالدتك ووالدك ساعدوا في تطوير تقنية الخياطه لقد كانوا أصدقاء