عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gelini güzel" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
العروس جميلة
| Bir gelini güzel kılan... evlendiği için mutlu olmasıdır. | Open Subtitles | ماذا يجعل من العروس جميلة انها فقط سعادتها لانها ستتزوج |
| gelini güzel, çok güzel senden birazcık daha uzun. | Open Subtitles | العروس, جميلة, جميلة جداً، إنها فقط طويلة القامة مقارنتاً بك. |
| Bir gelini güzel kılan... evlendiği için mutlu olmasıdır. | Open Subtitles | كما تعرفوا ... ماذا يجعل من العروس جميلة انها فقط سعادتها لانها ستتزوج |