"gelmediğim" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لم آتي
• لمْ آتِ
• لم اتي
• مجيئي

Sen çağırdığında gelmediğim için üzgünüm.
أنا آسفة اني لم آتي الى المنزل عندما طلبت مني ذلك

Benden istediğin zaman eve gelmediğim için çok üzgünüm.
أنا آسفة اني لم آتي الى المنزل عندما طلبت مني ذلك

Bak, hastaneye ziyaretine gelmediğim için üzgünüm.
اسمع، أعتذر لأنّي لمْ آتِ لزيارتك في المشفى

Buraya abartılan lazanya için gelmediğim kesin.
-قطعاً لمْ آتِ مِنْ أجل اللازانيا المبالغ بمدحها

Boş bir eve gelmediğim günü hatırlamakta zorlanıyorum.
ليس هناك يوم بالكاد أستطيع أن أتذكره لم اتي لمنزل فارغ

Sana bunların hepsini anlatmaya gelmediğim için üzgünüm ama ben...
... انا اسفة اني لم اتي اليك بخصوص هذا الشيء كله ... لكني

Sabah olay mahalline gelmediğim için kusuruma bakma.
أعتذر عن عدم مجيئي إلى مسرح الجريمة صباح اليوم

Bunu biliyorsun. Eve gelmediğim bir gece daha olmadı.
لم تمر ليلة بدون مجيئي

Çağırılınca gelmediğim için özür dilerim ama gördüğünüz gibi lanet olasıca asilerin başka fikirleri var.
أنا آسف، لم آتي عندما تم إستدعائي ولكن، أنت ترى المتمردين الملعونين لديهم أفكار أخرى

Seni daha sık görmeye gelmediğim için özür dilerim canım ama sana mektup yazacağım.
أنا آسفة لأني لم آتي لزيارتك أكثر يا عزيزتي لكني سأكتب لك الرسائل

Sana daha önce gelmediğim için özür dilerim.
أنا آسفة لأني لم آتي لك مبكرا.

Ziyarete gelmediğim için üzgünüm.
أنا أسف لأني لم آتي مطلقا لأزيارة

Daha erken gelmediğim için özür dilerim.
-آسف لأنني لم آتي مبكراً

Ben... Sana gelmediğim için üzgünüm.
أنا آسف لعدم مجيئي إليك

Evie'nin cenazesine gelmediğim için üzgünüm.
(أنا آسف لعدم مجيئي لجنازة (إيفي

gelmediğim için.
على عدم مجيئي