| Gerçekten gelmek istiyor musun? - Tabii ki istiyorum. - Tamam. | Open Subtitles | هل تريدين المجيء حقا أنت تعلم أني أريد ذلك |
| Benimle gelmek istiyor musun, ve sonra belki gidip birşeyler yeriz. | Open Subtitles | هل تريدين المجيء معي ؟ فلنذهب ولربّما نحن نحس بالجوع بعد ذلك؟ |
| Bizimle gelmek istiyor musun? | Open Subtitles | هل تريدين المجيء معنا؟ |
| Bu yüzden partiye gelmek istiyor musun? | Open Subtitles | اذا هل تريد الذهاب الى الحفلة ام ماذا ؟ |
| Benimle Montana'ya gelmek istiyor musun? | Open Subtitles | هل تريد الذهاب معى إلى (مونتانا) أم لا ؟ |
| gelmek istiyor musun, istemiyor musun? | Open Subtitles | هل تريد القدوم أم لا؟ |
| Gerçekten gelmek istiyor musun? | Open Subtitles | هل تريد الذهاب فعلا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 