| Walter, davulu al. Zainab'e olanları anlat ama gelmesine izin verme. | Open Subtitles | خذ الطبل ، قل لزينب ما حدث ولكن لا تدعها تأتي |
| - Evet, efendim. Bana gelmesine izin vermelisin. | Open Subtitles | نعم سيدي عليك أن تدعها تأتي الي |
| Konuşturmak, eşyalarını aramak için onu tutuklattırmam gerekti ...ama ona asla zarar gelmesine izin vermem ...ona karşı olan hislerinin büyüklüğünü biliyorum. | Open Subtitles | الطبيبة النفسية النادلة. تحتّم أن أجعلها تُعتقَل لأفتّش مقتنياتها، وطبعًا ما كنت لأسمح بأن يمسّها أذى فإنّي أعلم بإنجاذبك العظيم نحوها. |
| Eğer onun sana gelmesine izin verirsen, kaçma şansını riske atmış olursun. | Open Subtitles | فإن تركتها تأتي إليك فإنك تخاطر بفرصة هروبك |
| Neden zamanı olduğunda sana gelmesine izin vermiyorsun? | Open Subtitles | حسنًا، لماذا لا تدعيه يأتي إليك في وقت فراغه؟ |
| Onun gelmesine izin verme. | Open Subtitles | لا تدعها تأتي كيف حال روب؟ |
| gelmesine izin verme. | Open Subtitles | لا تدعها تأتي |
| Konuşturmak, eşyalarını aramak için onu tutuklattırmam gerekti ...ama ona asla zarar gelmesine izin vermem ...ona karşı olan hislerinin büyüklüğünü biliyorum. | Open Subtitles | الطبيبة النفسية النادلة. تحتّم أن أجعلها تُعتقَل لأفتّش مقتنياتها، وطبعًا ما كنت لأسمح بأن يمسّها أذى فإنّي أعلم بإنجاذبك العظيم نحوها. |
| Sana gelmesine izin verirsen, kaçma şansını tehlikeye sokarsın. | Open Subtitles | فإن تركتها تأتي إليك فستخاطر بفرصك بالهرب |
| Sende öylece buraya gelmesine izin mi verdin? | Open Subtitles | وأنت تركتها تأتي على أية حال |
| Ve sakın cenazeye gelmesine izin verme. | Open Subtitles | ولا... . تدعيه يأتي الى الجنازة |
| Ingrid, gidip Jay'e endişelenmemesini söyle ve buraya gelmesine izin verme. | Open Subtitles | (أنغريد)، أريد منك أن تذهبي و تخبري (جاي) ألا ّيقلق، و إياك أن تدعيه يأتي إلى هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 