عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gelmeye ne dersin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لماذا لا تأتي
| Benimle gelmeye ne dersin? | Open Subtitles | لماذا لا تأتي معي؟ |
| Bir gün bize gelmeye ne dersin? | Open Subtitles | لماذا لا تأتي إلى منزلي ؟ |
| Benim evime gelmeye ne dersin? | Open Subtitles | لماذا لا تأتي الى منزلي |
| Benimle beraber gelmeye ne dersin? | Open Subtitles | ولكن... لماذا لا تأتي معي ؟ |