عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gelsin alkışlar" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
صفقوا
| - Gecenin ilk aday grubuna gelsin alkışlar. | Open Subtitles | صفقوا لأول فرقة مرشحة للجائزة |
| İlk takdimcimiz Wilford Brimley için gelsin alkışlar! | Open Subtitles | صفقوا لأول المقدّمين (ويلفرد بريملي) |