| Gemiciler buraya getirip bıraktıklarında, gözleri mosmor olmuş hamile olan bir acuzeydi. | Open Subtitles | تلك الجنية الشريرة الزرقاء العينين قادها البحارة إلى هنا حبلى و تركوها |
| Gemiciler hariç 9300. | Open Subtitles | ثلاثة وتسعين ألفاً، دون احتساب البحارة |
| Denizdeki Gemiciler can yeleklerinizi atın! | Open Subtitles | البحارة فى البحار ارموا بدل الانقاذ |
| 16. yüzyılda İngiliz Gemiciler romla ödeme de kabul edermiş roma su katılıp katılmadığına bakmak için test yapılırmış alkol alev alırsa "kaliteli" alev almazsa roma çok su katılmış demekmiş ve "kalitesiz" derlermiş. | Open Subtitles | -لا أقول أني أفهم في القرن السادس عشر، المدفوعات إلى البحارة البريطانيين شاملة حصص الخمر |
| Gemiciler hariç 9300. | Open Subtitles | -تسعة ألاف بدون البحارة |
| Gemiciler hariç 9300. | Open Subtitles | -تسعة ألاف بدون البحارة |
| - Gemiciler gibi. | Open Subtitles | -كما يفعل البحارة . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 