عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gemiciydi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بحاراً
| Amcam, gemiciydi. | Open Subtitles | عمّي كانَ بحاراً |
| - Ne harika bir baban var. - Kocam gemiciydi bir zamanlar. | Open Subtitles | (ـ ماأروع والد (مايا ـ زوجي كان بحاراً |
| Babam bir gemiciydi... | Open Subtitles | أبي كان بحاراً |