"gemimle" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بسفينتي
• سفينتي

Yani şimdi benim, bir kumsalda elimde sadece bir isim ve senin sözünle durup gemimle gidişini seyretmemi istiyorsun.
هل تظن إنك ستتركني علي جزيرة ما ليس بها إلا اسمها وكلمتك هي ما أحتاجها وأراك تبتعد بسفينتي

Senin bir kumsalda, elinde isim yokken beklemeni gemimle gidişimi seyretmeni bekliyorum sonra adı sana bağıracağım.
إني سأتركك علي جزيرة بلا اسم علي الأطلاق وحيداً وأتركك تشاهدني ابتعد بسفينتي وسأنطق لك اسمها من بعيد

Ama bu gemimle iletişime geçmek için yeter.
لكن يجب أن يكون كافياً للأتصال بسفينتي

Yani şimdi benim, bir kumsalda elimde sadece bir isim ve senin sözünle durup gemimle gidişini seyretmemi istiyorsun.
تراقبني أبحر بعيداً على سفينتي ثم أرمي الإسم إليك موافق؟ لكن ذلك يقحمنا في مشكلة وقوفي على احدى الشواطئ بتفاهه

Sen ekiple karaya çık. Ben gemimle kalacağım.
أنت ستذهب لحفلة الساحل أنا لن أترك سفينتي

Bunun gemimle bir ilgisi yok.
هذا لا صلة له بسفينتي.

Bir portal yaratmak için bir tür büyü kullanarak gemimle gittim.
نعم، على متن سفينتي و هذا يتطلّب نوعاً مِن السحر لفتحبوّابة،وقد...

gemimle sizi, bu taş için büyük ödül vaat eden krala götüreceğim.
ستأخذكما سفينتي إلى الملك الذي عرض مكافأة عظيمة مقابل هذا الحجر

Bir dahaki sefere bu boku gemimle taşımak istersen, bunu doğru şekilde yap ve herkes gibi ücret öde.
في المرة القادمة التي ستُهرب بها شيء علي ! سفينتي ، إفعله بالطريقة الصحيحة