Genç bir bayan elemana ihtiyacımız var. Bence bu onun işi. | Open Subtitles | نحتاج الى فتاة شابة أعتقد انها تصلح لذلك |
Burada, okulda başarılı, sevgi dolu, kalıcı bir eve sahip olan ve bu mahkemede gördüğümüz çocukların çoğundan ayrılan Genç bir bayan var. | Open Subtitles | لدينا فتاة شابة هنا ناجحة في دراستها ولديها بالفعل منزل محب وآمن وهذا يميزها عن أغلب الأطفال |
Duş alan Genç bir bayan. Maystro! | Open Subtitles | الشخصية الثانية فتاة شابة تستحم.. |
21 Aralık 1972'de Genç bir bayan vahşice öldürülmüş ve cesedi Black Water Ormanları olarak bilinen araziye atılmış. | Open Subtitles | في 21 ديسمبر 1972، تم العثور على امرأة شابة بوحشية وملقاة جثته في ما يعرف باسم بلاك ووتر وودز |
Genç bir bayan ve daha bir hafta olmadı, bana şöyle söylemişti. | Open Subtitles | هذه الشابة التى صرًحت لى منذ اقل من اسبوع |
Sarhoş kavgası, saflığın timsali Genç bir bayan için uygun değil. | Open Subtitles | مكان لهو وخمر لايصلح لشابة بريئة |
Doktor, oğlumun yedi gün içinde partisi var, ve Genç bir bayan geliyor... onun beklediği-- onun beraber olmak için beklediği. | Open Subtitles | وهناك سيدة صغيرة أتيه ولقد كان ينتظر أن يلتقى بها |
Partiden Genç bir bayan, konuklardan biri, benimleydi. | Open Subtitles | كانت هناك فتاة شابة من الضيوف معى... |
Sıradaki habere geçiyoruz yerel bir hastaneden kaybolan Laura Baxter adında Genç bir bayan için polis, halktan yardımcı olmasını istiyor. | Open Subtitles | وفي الاخبار الاخرى الشرطة تسأل الجمهور مساعدتها بالبحث عن فتاة شابة تدعى (لورا باكستر) والتي إختفت من مستشفى محلي |
O h... O harika Genç bir bayan | Open Subtitles | إنها فتاة شابة رائعة |
O da endişeli Genç bir bayan. | Open Subtitles | فتاة شابة قلقة |
Gidecek hiçbir yeri olmayan Genç bir bayan gördüm, eğitimi yok, eğlencesi yok, yaşayacak bir yeri bile yok. | TED | رأيت امرأة شابة ليس لديها طريقة أو وسيلة لتذهب إلى أي مكان، بلا تعليم ولا تسلية ولا حتى مكان تعيش فيه. |
Herhangi Genç bir bayan için çok iyi bir para diye düşünüyorum. | Open Subtitles | فهذا يعتبر بمثابة ثروة لأي امرأة شابة كما أظن |
Genç bir bayan bu ikisinden hangisini seçerdi sizce? Ben karar veremiyorum. | Open Subtitles | أي من هذين يعجب امرأة شابة لا أستطيع الاختيار |
Bu süre zarfında bazılarınız Fransız Kızılhaç'ından Genç bir bayan tarafından muayene edileceksiniz. | Open Subtitles | في هذه اﻷثناء، ستخضع بعضكن لفحصٍ من قبل هذه الشابة والتي هي هنا في مهمة للصليب اﻷحمر الفرنسي |
Genç bir bayan gördüm. Onu bölümden tanıyordum. | Open Subtitles | شهدت هذه الشابة أنا معترف بها من القسم |
Ne Genç bir bayan. | Open Subtitles | لمثل هذه الشابة. |
Özellikle Las Vegas'taki Genç bir bayan için. Kendini onun yerine koy. | Open Subtitles | خاصة لشابة في (لاس فيغاس) ضعي نفسك مكانها |
Dün Genç bir bayan bana iltifatta bulundu, vaazlarımdan birini duymuş dinlediği en iyi vaaz olduğunu söyledi. | Open Subtitles | إذاً، سيدة صغيرة منحتنيِ مجاملة جميلة بالأمس. قالت أنها سمعت أحدي خطبيِ. وقالت أنها أفضل خطبة سمعتها فى حياتها. |