"genç kadınların" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الشابات

Genç erkeklerin %25'i ve genç kadınların %40'u askere alınamayacak kadar fazla kilolu.
خمسة وعشرون في المائة من الشباب و 40 في المئة من الشابات ثقل جداً للتطوع في القوات العسكرية الخاصة بنا.

genç kadınların liderliğinde, verimli bir başarı, eşitlik ve umut döngüsü.
دورة ازدهار افتراضية، من المساوة والأمل، تحت قيادة الشابات.

genç kadınların kanıyla yıkanarak genç kalacağını sandı.
لقد ظنت أن الإستحمام في دم الشابات سوف يبقيها شابة

Bu genç kadınların nasıl götürüleceğini çözmemiz gerek.
نحن بحاجة إلى فهم الجوانب المعقدة كيف يجري نقل هؤلاء الشابات

Aziz Agnes, genç kadınların baş azizi.
القديس أغنيس راعي للفتيات الشابات

genç kadınların bulunduğu korunmasız bir köy hakkında size bilgi verebilirim.
يمكنني إخبارك عن قرية غير محصنة، -حيث يمكنكّ سَبي الشابات ...

"Merhametli bir kız, genç kadınların yeni bir hayata başlamasına ve eğitim almasına yardım eder."
سماريان جيرل " يساعد الشابات " على التعليم وحياة جديدة

Gerçek hayatta kahramanlarımızla tanışma fırsatını sık sık elde edemiyoruz ama burada gördüğünüz genç kadınların hepsi hikâyelerini bizimle paylaşmak için ve onlara ilham veren kadınla tanışmak için bu gece bizlerle.
لا يتسنى لنا كثيراً لقاء أبطالنا على أرض الواقع لكن هؤلاء الشابات اللائي ترونهن هنا موجودات معنا الليلة جميعهن لمقاسمتكم قصصهن وللقاء المرأة التي ألهمتهن

Yani genç kadınların ticaretine ve onların köleleştirilmesine karşı.
اذا هو معارض لعبودية وتهريب الشابات

Toplumdaki genç erkeklerin ölüm oranı genç kadınların ölüm oranının 6 katı. Şiddetten, kazalardan, genç erkeklerin yaptığı aptalca şeylerden: atlanmayacak yerlerden atlıyorlar, ateşe verilmeyecek şeyleri ateşe veriyorlar, neden bahsettiğimi biliyorsunuz.
نسبة الوفيات بين الشباب في المجتمع أعلى بست مرات منها بين الشابات من العنف والحوادث، تلك الأشياء الغبية التي يفعلها الشباب: بالقفز من على أشياء لا يفترض بهم القفز من عليها، يشعلون النار في أشياء لا يفترض بهم إشعالها، أعني، أنتم تدركون ما أتحدث عنه.

genç kadınların teni en iyisidir!
جلد الشابات هو الأفضل

genç kadınların pozitif rol modellerine ihtiyacı vardır.
الشابات بحاجة قدوة إيجابية.