عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gençleri de katliama sürüklemek için" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وتقود الصغار للمذبحة كما ستذبح
| -Sakin ol. Akıcı Almanca'm sayesinde subay olabilirim. Başka gençleri de katliama sürüklemek için. | Open Subtitles | . أقول اننى لو حاربت ضد ألألمان فسأكون ضابطاً - . وتقود الصغار للمذبحة كما ستذبح نفسك - |
| Sakin ol. Akıcı Almanca'm sayesinde subay olabilirim. Başka gençleri de katliama sürüklemek için. | Open Subtitles | . أقول اننى لو حاربت ضد ألألمان فسأكون ضابطاً - . وتقود الصغار للمذبحة كما ستذبح نفسك - |