| Uğraştığımız şey bir patojen değil. Bu laboratuvardaki biri gen terapisi üzerine deneyler yapıyormuş. | Open Subtitles | إننا لا نتعامل مع ميكروب، بل أحدًا في هذا المعمل كان يجري التجارب على العلاج الجيني. |
| Bu laboratuvarda çalışan birinin yasadışı gen terapisi deneyleri yaptığını biliyoruz. | Open Subtitles | إذن ما نعرفه أن شخص في هذا المعمل كان يجري تجارب محظورة على العلاج الجيني.. |
| Buna gen terapisi deniyor ve hala teori aşamasında. | Open Subtitles | إنه يسمى العلاج الجينى و هو ما زال تجريبيا جدا |
| Bak burada bir anlaşma bile yapabiliriz gen terapisi karşılığında dronlar. | Open Subtitles | ربّما نستطيع أن نعقد صفقة: آليّات مقابل العلاج الجينيّ |
| Bot teknolojisi için onay alacak ve milyonlarca insana gen terapisi diye onlardan yerleştirecek. | Open Subtitles | لقد حصلت على موافقة لتطبيق تقنية اليرقات الخاصة بها وتخطط بوضعها في ملايين البشر تحت ستار العلاج المورثي |
| O zaman herkese gen terapisi mi yapacağız? Hayır, bu işe yaramayacak. | Open Subtitles | . أعطي كل شخص العلاج بالجينات . هو لا يريد |
| Bu tarz gen terapisi saldırgan değildir ama acı verir. | Open Subtitles | بهذا الشكل .. علاج الجينات.. غير منتشر نسبياً |
| Diğer tüm tedavilerin üzerinde bir rakam. gen terapisi ise 50,000 ile 70,000 arasında tutabilir. | Open Subtitles | بالإضافة لكل الأدوية الأخري و العلاج الجيني |
| Kemiklerimize kırılmaz maddeler eklenmiş, gen terapisi yapılmış, | Open Subtitles | مواد غير قابلة للكسر زرعت في عظامنا بإستخدام العلاج الجيني |
| Dünyanın ilk gen terapisi implantı onay bekliyor. Fiyatı makul, etkili... | Open Subtitles | أنت بانتظار الموافقة على العلاج الجيني الزراعي الأول بالعالم، فعال وبأسعار معقولة |
| gen terapisi, virüsleri kullanarak Ryan'ın T hücrelerini uyarmak ve kanserli hücrelere saldırtmak. | Open Subtitles | العلاج الجيني. استخدام الفيروسات لتغيير الخلايا اللمفاوية لدي "ريان" والهجوم على السرطان |
| gen terapisi kanını siyah yaptı, değil mi? | Open Subtitles | جعل العلاج الجيني لها الدم الأسود، لم ذلك؟ - نعم. |
| Doğum öncesi gen terapisi. | Open Subtitles | العلاج الجيني قبل الولادة. |
| Ben de gen terapisi oldum. | Open Subtitles | لقد تلقيت العلاج الجينى أنا أيضا |
| gen terapisi yapılıyor. | Open Subtitles | هو متخصص فى العلاج الجينى |
| Bak bu bahsettiğimiz gen terapisi. | Open Subtitles | هذا هو العلاج الجينيّ الذي تكلمنا عنه |
| Yakında Brightborn doğrudan siz ve aileniz için gen terapisi sağlayacak. | Open Subtitles | قريباً، (برايت بورن) ستقدّم العلاج المورثي المتقدم مباشرةً لكم ولعائلاتكم |
| Beni gen terapisi görmem için tuttuğunda,.. | Open Subtitles | عندما إستأجرتني لتجربة العلاج بالجينات |
| - gen terapisi son zamanlarda yükselişte. | Open Subtitles | العلاج بالجينات بدأ يؤتي بثماره أخيراً |
| Bak, Beckett'ın gen terapisi çalıştı! | Open Subtitles | علاج الجينات الذى إبتكره بيكيت يعمل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 