| Ve burada sizin genel cerrahi ve OB-GYN'de çift diploma sahibi olduğunuz yazıyor. | Open Subtitles | اذاً. موجودهناانك .. انك متخصص في الجراحة العامة وطب التوليد |
| genel cerrahi şefi olmayı hak ettiğimi söyledin. | Open Subtitles | لقد قلتِ أنني أستحق أن أكون رئيسة قسم الجراحة العامة |
| Nöro, kardiyo ve genel cerrahi şefleriyle arkadaş ol. | Open Subtitles | تذهبي إلى هذا الحفل تكوني أصدقاء مع رؤساء أقسام العصبية, القلب الجراحة العامة |
| genel cerrahi şefine ibadet etmekten başka bir şey yapmıyorum. | Open Subtitles | أتعبد عند مذبح سيدتنا مشرفة الجراحة العامة |
| İştefark bu genel cerrahi arasında ve obstetrik , sanırım . | Open Subtitles | و هذا هو الفرق بين الجراح العام و الطبيب النسائى , على ما اظن |
| Sen de genel cerrahi şefi olduğun için onu desteklemen gerek. | Open Subtitles | و أنتِ رئيسة قسم الجراحة العامة لذلك عليكِ الإلتزام بالأوامر. |
| Seni genel cerrahi şefi yaptım çünkü sağ kolum olmanı istedim. | Open Subtitles | إسمعي ، جعلت منك رئيسة قسم الجراحة العامة لأني أردتك أن تكوني ذراعي الأيمن |
| Seni genel cerrahi şefi olarak atıyorum. | Open Subtitles | أريد أن أعينك رئيسة قسم الجراحة العامة |
| - Mass General'de genel cerrahi rotasyonu Harvard'da Nöroşurji asistanlığı. | Open Subtitles | دورات في الجراحة العامة ، المستشفيات العمومية فترة تدريب في جراحة الأعصاب بـ "هارفارد" |
| Bailey yeni bir genel cerrahi şefi mi atamış? | Open Subtitles | عيّنَت "بيلي" رئيسة مؤقّتة لقسم الجراحة العامة ؟ |
| genel cerrahi şefliğinden travma uzman doktoruna indim. | Open Subtitles | من رئيسة قسم الجراحة العامة إلى أخصائية الصدمات؟ -يبدو الأمر كذلك |
| genel cerrahi beni seçti. | Open Subtitles | لقد اختارتني الجراحة العامة |
| genel cerrahi şefi. | Open Subtitles | رئيس قسم الجراحة العامة |
| Dr. Kepner, Dr. Bailey genel cerrahi şefi olarak Dr. Grey'in yerine geçtiğini söyledi. | Open Subtitles | دكتورة (كيبنر) ، أخبرتني الدكتورة (بيلي) أنك تشغلين منصب الدكتور (غري) كرئيسة لقسم الجراحة العامة |
| Bailey'nin yaptığı doğru değildi. genel cerrahi şefini öylece kapı dışarı edemez. | Open Subtitles | أعني ، ليس صائبا ما قامت به (بيلي) ، لا يمكنك بكل بساطة أن تُنصب أيا كان ليتولى رئاسة الجراحة العامة |
| Dr. Sydney Heron. genel cerrahi. | Open Subtitles | (الطبيبة (سيدني هيرون الجراحة العامة |
| Proktolog olabilir ya da, genel cerrahi uzmanı. | Open Subtitles | أو الجراح العام 244/1 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 