عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"genelkurmay başkanından" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هيئة الأركان
| Genelkurmay Başkanından mesaj getirdim. | Open Subtitles | إني أحمل رسالة من معالي رئيس هيئة الأركان العامة |
| Genelkurmay Başkanından gelen mesajda böyle yazıyor. | Open Subtitles | هذا ما أخبرني به مدير هيئة الأركان العامة برسالته |
| Genelkurmay Başkanından aldığım emirler doğrultusunda buradayım Richards. | Open Subtitles | أنا بناء على أمر مباشر من هيئة الأركان المشتركة |