| General'in bu sabah çok daha önemli şeyler kaybettiğini söyleyebilirim. | Open Subtitles | لأقولنّ حالئذٍ بأن الجنرال خسر أشياء مهمة أكثر هذا الصباح |
| General'in çay partisine çeki düzen vermeye gidiyorum. Bekle beni. | Open Subtitles | أنا سأذهب أترتب فوق قبل حفلة شاي الجنرال , أنتظرني |
| General'in oğluna yumruk attım. Bir saat içinde sıradan bir er oldum. | Open Subtitles | لقد لكمت ابن الجنرال فأصبحت جندياً في اللحظة نفسها |
| General'in Multinational'in baş yöneticileriyle birlikte golf oynadığını tesbit ettik. | Open Subtitles | إكتشفنا للتو ان الجنيرال يلعب الجولف مع أحد زعماء الدوليين |
| General'in yerinde piliçleri hemen yaparız! | Open Subtitles | عند محلات الجنيرال نعد لك الفراخ فى الحال |
| General'in isteği üzerine sizinle konuşmayı kabul ettim Bay Berenson sorgulanmayı değil. | Open Subtitles | كمعروف لللواء قبلت أن أدردش معك يا سيد (بيرنسون) وليس للاستجواب |
| General'in sevgi ve selamını getirdim. | Open Subtitles | أنا قادم من قبل الجنرال حاملاً معي الحب والمودة |
| Ama General'in kişisel şöförü! | Open Subtitles | لكن إتضح أنه هو السائق الخاص لسيارة الجنرال |
| Benim ücretimi General'in ofisindeki kasadan öderlerdi. | Open Subtitles | اعتادوا ان يدفعوا لي اجري من صندوق قوي في مكتب الجنرال. |
| Evet, General'in subaylarından biri. Hepsinin en güçlü ve cesurudur. | Open Subtitles | نعم , انه واحد من مكتب الجنرال مونغو والأقوى |
| General'in saat 10:00'da gelmesi gerekiyor, tablonun örtüsünün açılması saat 10:30'da. | Open Subtitles | هلا نظرت لخاصيتك هناك يصل الجنرال إلى 10 صباحاً |
| Bütün kararları General'in almasına izin veriyoruz sanırım. | Open Subtitles | اعتقد اننا تركنا الجنرال .. يتخذ كل القرارات |
| General'in NID'ye karşı anlaşılabilir bir kişisel önyargısı var. | Open Subtitles | الجنرال لديه اجحاف شخصي مفهوم ضد المنظمة |
| Herkes General'in Kral'ın desteğiyle darbe yapmasından korkuyor ve hiç kimse sesini çıkarmıyor. | Open Subtitles | الجميع خائف الجنرال سوف يقوم بانقلاب، بموافقة الملك.. |
| General'in ya da SG-1'ın başarılarını küçük görmek gibi bir niyetimiz yok. | Open Subtitles | ليست لدينا نية للإنقاص من إنجازات الجنرال أو اس جي 1 |
| General'in bunu teklif etmediğinden eminim. | Open Subtitles | لكن أنا متأكدة بأن ذلك ليس ما يقترحه الجنرال. |
| General'in Amerikan İstihbarat Cemiyeti'ndeki bağlantıları üzerinden. | Open Subtitles | عبر أشخاص يتصل بهم الجنرال داخل المخابرات الأمريكية |
| Bu General'in itibarını kaybetmesi için yapıldı. | Open Subtitles | كل ما يفعله هو تسوئ سمعة الجنيرال |
| General'in nerde olduğunu bulabilirmisin? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تعرف أين الجنيرال |
| Bu General'in parası. | Open Subtitles | هذه أموال الجنيرال |
| General'in isteği üzerine sizinle konuşmayı kabul ettim Bay Berenson sorgulanmayı değil. | Open Subtitles | كمعروف لللواء قبلت أن أدردش معك يا سيد (بيرنسون) وليس للاستجواب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 