| General Gabler bugünlerde öğlen yemeği yemiyor. | Open Subtitles | في هذه الأيام لا يتناول جنرال جابلر الغداء |
| General Gabler'ın birliği. Sizi sonra ararım Müfettiş. | Open Subtitles | اٍنه بقيادة جنرال جابلر سأتصل بك لاحقا أيها المفتش |
| - General Gabler, General Kahlenberge. | Open Subtitles | جنرال جابلر و جنرال كاهلينبرج |
| General Gabler'ın bize katılacağını sanıyordum. | Open Subtitles | كنت أظن أن الجنرال جابلر سينضم اٍلينا على الغداء |
| Ben General Gabler'la Savaş Odası'nda olacağım. | Open Subtitles | سأكون مع الجنرال جابلر في غرفة الحرب |
| Tabii ki General Gabler. | Open Subtitles | الجنرال جابلر بطبيعة الحال |
| - Ya General Gabler? | Open Subtitles | و جنرال جابلر ؟ |
| General Gabler, mesaj var. | Open Subtitles | -رسالة يا جنرال جابلر -نعم |
| General Gabler. | Open Subtitles | جنرال جابلر |
| - General Gabler yine kurtuldu. - İki valiz, ikisi de gri. | Open Subtitles | لقد عاش الجنرال (جابلر) كالمعتاد حقيبتان رماديتان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 