| genetik bilgiyi çıkartıp yeni DNA'yı içine yerleştirirsen...al sana norma bir doğum. | Open Subtitles | نحن نحذف المعلومات الوراثية , نضعها فى مختبر ونترك الطبيعة تقوم بعملها |
| Artık biliyoruz ki virüsler, gezegenimizdeki genetik bilginin çoğunluğunu oluşturuyor, diğer tüm yaşam formlarının toplamından daha çok genetik bilgiyi. | TED | ونحن نعلم الآن أن الفيروسات تشكل غالبية المعلومات الوراثية على كوكبنا، أكثر من المعلومات الوراثية لجميع أشكال الحياة الأخرى مجتمعة. |
| Döllenmemiş yumurtadan genetik bilgiyi çıkartıp yeni DNA'yı içine yerleştirirsen al sana normal bir doğum. | Open Subtitles | انت تقومين بأزالة المعلومات الوراثية من البويضة الغير مخصبة تضعيها فى الحمض النووى الجديد تضعيها فى المختبر |
| Gerçek insanları galaksiye yaymak için onları kullanmak isteseydik, başka bir teknolojik sıçrayışa daha ihtiyaç duyardık - yapay yaşamsal organizma ve beden üretebilmek için işlenmemiş elementleri ve genetik bilgiyi kullanmak. | TED | إذا أردنا استخدامهم لنشر بشر فعليين على مدى المجرّة، سنحتاج لنقلة تكنولوجية أخرى القدرة على خلق كائنات حية وأجساد بشكل صناعي باستخدام عناصرأولية ومعلومات جينية. |
| Bahsettiğim bu şey, yaşamın kökeni: ilk genetik bilgiyi oluşturmak, biyolojik adaptasyonları kodlamak, yeniliği kodlamak. | TED | كان هذا الحدث هو ابتداء الحياة: معاصرًا لتكوين أول معرفة وراثية (جينية)، وتهيئة التأقلم الحيوي، والتهيئة من أجل الإتيان بالجديد. |
| CRISPR genetik bilgiyi gerçekten de kolayca kesip yapıştırmanızı sağlar." | TED | CRISPR يتيح لك أن تقوم بقص ولصق المعلومات الوراثية بكل سهولة" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 