"geniş bir alandaki" - ترجمة من تركي إلى عربي

• واسعة

Sebebi büyük ihtimalle, beyinde korteksteki duyu bölgeleri de dahil geniş bir alandaki algılayıcıları aktive etmeleri.
وذلك على الأرجح لأنه يفعّل مستقبلات في مناطق واسعة ومختلفة من الدماغ، بما فيها جميع المناطق القشرية للباحات الحسية.

O, kainata bir anlam verme anlamında bir mekanızmadır. bir anlamda da, inanan bireylere kurtuluş getirir fakat, aynı zamanda o, İslamistlere göre şu manalarada gelir -- (ve bu terimi İslam'ı bir slogan olarak takip edenler için kullanıyorum) İslam geniş bir alandaki bir çok sorunun cevabıdır, bunlar, sosyal, politikal, kişisel, veya manevi alanda olabilir.
من المفترض أن يكون آلية لفهم الكون بطريقة تقدم الخلاص للفرد المؤمن، لكنه يفترض أيضاً بحسب الإسلاميين-- وأستخدم هذا المصطلح لأعني الذين يعتقدون بأن الإسلام-- يتبعون الشعار، أن الإسلام هو الحل لمجموعة واسعة من المسائل ، سواء كانت اجتماعية، أو سياسية، أو شخصية، أو روحية.