"genişlemiş" - ترجمة من تركي إلى عربي

• توسع
• تضخم
• متوسعة
• متضخمه
• متوسعان

Söylediğine göre buzda gördüğüm, bizim çadırla havaalanı arasındaki bir, iki santimetrelik çatlak bir gecede 20 metreye genişlemiş.
بين خيمتنا ومدرج الطائرات، الذي لم يكن يتعدى 2.5 سنتيمتر أو نحوه، توسع بين ليلةٍ وضحاها ليبلغ 20 متراً

Böylece uzayın genişlemiş olması radyasyondaki kaymalarda uzun kırmızı frekansın boylarında gördüğümüzdür.
وتؤدي إلى تغير لونه لذا سنرى الإشعاعات تتحول إلى ترددات حمراء إذا توسع الفضاء

genişlemiş dalak, ateş, bradikardi...
تضخم فى الطحال والحمى ويطء نبضات القلب

Uyuşturucu birşeyler almış sanırım. Gözbebekleri genişlemiş.
حسناً يبدوا انها تحت تأثير شيء ما، حدقة العين متوسعة

Kalbin tam olarak çalışmıyor. Kalp duvarların genişlemiş.
هذه المضخه تبدو في أزمه صمامات قلبك متضخمه

- Gözbebeği genişlemiş.
البؤبؤان متوسعان والدماغ متورّم

genişlemiş kalbi kanserin sonucunda olmuş olabilir mi?
هل ممكن أن توسع قلبها كان نتيجةً للسرطان ؟

Suyu gelmiş. Rahim ağzı genişlemiş.
لقد سال الماء لقد توسع عنق الرحم

Ve üst deri hücrelerinin içinde bulunan boşluk genişlemiş.
و توسع الحويصلات داخل خلايا البشرة.

Pekâlâ, kaymış trake ve genişlemiş boyun damarımız var.
حسنًا, لدينا تحرك في القصبة الهوائية مع توسع في أوردة العنق -مشرط 10

- Şu an 4 cm genişlemiş durumda.
- حسناً، الرحم توسع حتى 4 سم الآن

Ayrıca genişlemiş dalağa da sebep oldu.
الان قد تسبب فى حدوث تضخم فى الطحال

genişlemiş lenf bezleri, yüksek ateş.
تضخم العقد اللمفاوية، ارتفاع في درجة الحرارة... ـ

Pnömoperikardiyum ve genişlemiş kalp gölgesi.
هناك استرواح تامور وظل تضخم قلب.

Wirsung kanalı hafifçe genişlemiş.
قناة ويرسينغ متوسعة قليلاً

Centaurslar, mola! Şirket fazla genişlemiş.
الشركة متوسعة كثيراً

Sabit ve genişlemiş.
متوسعة وثابتة

Sol dirseğindeki güneş yanığı ve sağ bacağındaki gastroknemius kası genişlemiş.
، اه، أضرار أشعة الشمس على ذراعه الأيسر وعضلة ساقه اليمنى متضخمه

Göz bebekleri genişlemiş. Nabız artmış.
البؤبؤين متوسعان