| Bence normal tanımlamamızı biraz genişletmeliyiz. | Open Subtitles | اعتقد اننا بحاجة الى توسيع تعريفنا للطبيعة عندما تكون مرتبطة بك |
| Belki de arkadaş çevremizi genişletmeliyiz. | Open Subtitles | أنه ينبغي علينا العمل على توسيع دائرة أصدقائنا |
| Belki de aramayı genişletmeliyiz. | Open Subtitles | ربما يجب علينا توسيع نطاق البحث ونبدأ بالبحث في داخل المكسيك |
| Daha iyi görmek için kesiği genişletmeliyiz. | Open Subtitles | علينا أن نوسع هذا الشق لنحصل على رؤية أفضل |
| Ağımızı genişletmeliyiz çünkü çalıntı XT'ler almak artık işimizi görmeyecek. | Open Subtitles | ونحتاج ان نوسع الشبكة لأن شراء الحواسيب المسروقة لن يفي بالحاجة بعد ذلك |
| Araştırma alanını genişletmeliyiz. | Open Subtitles | يجب أن تجد رجلاً يجب أن نوسع البحث |
| Fakat hepimiz bu yerel, güçlü ve güçlendirici yaklaşımı genişletmeliyiz. | TED | ولكننا نحتاج جميعًا لتوسيع هذا النهج المحلي القوي. |
| Arama alanımızı genişletmeliyiz. | Open Subtitles | نحن بحاجة إلى توسيع نطاق عملنا. |
| Bence anket formunu genişletmeliyiz. | Open Subtitles | أعتقد أنّه ينبغي لنا توسيع الاستبيان. |
| - Belki de incelemeyi genişletmeliyiz. - Alicia dışarıda. | Open Subtitles | ربما بوسعنا توسيع الاستكشاف اليشيا خرجت |
| Tamam. Yemek odasını genişletmeliyiz koridora ışık döşemeliyiz. | Open Subtitles | حسنًا، علينا توسيع غرفة الطعام |
| - Üretim bandını acilen genişletmeliyiz. | Open Subtitles | أجل، علينا أن نوسع إنتاجنًا أكثر. |
| Eğer bunlar doğruysa, parçacıkların Standart Modelini, ilave bir boyutu kapsayacak şekilde yani yer çekiminin hiperboyutlu parçacığı olan uzay dışı boyutlarda yaşayan özel uzaysal gravitonu kapsayacak şekilde genişletmeliyiz. | TED | اذا كان ذلك صحيحاً . سيكون علينا أن نوسع النموذج القياسي للجسيمات ولنضيف جسيمة إضافية ، جسيمة فائقة الأبعاد من الجاذبية غرافتيون خاص يعيش في بعد خارج مكاني . |
| Sen ve ben babamın ufkunu genişletmeliyiz. | Open Subtitles | علينا سوية ان نوسع افاق ابي |
| Formatı genişletmeliyiz. | Open Subtitles | يجب أن نوسع الهيئة |
| Haydi. genişletmeliyiz. | Open Subtitles | هيا يجب أن نوسع الحفرة |
| Araştırmamızı genişletmeliyiz. Tıpkı Henry gibi. | Open Subtitles | ..(علينا أن نوسع بحثنا، كما فعل (هنري ليس فقط الموزعون، بل المتعاطون |
| Arama parametrelerini genişletmeliyiz. | Open Subtitles | نعم, سمعت سنحتاج لتوسيع ثوابت البحث |
| Çevreyi genişletmeliyiz. | Open Subtitles | نحن بحاجة لتوسيع محيط. |
| Eğer Gruner onunla ilgileniyorsan sınırlarımızı genişletmeliyiz. | Open Subtitles | إن وافقت على استمرار اللعبة ضد (غرونر), فعندها سنحتاج لتوسيع عناصرنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 