"genişletmeyi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يوسع
• توسيع

Bir seferinde Richard Feynman'ı tatile çıkarmaya zorladılar ama adam onun yerine yeni bir şey öğrenmek için zihnini genişletmeyi seçti.
في احدى المرات حاولوا ان يجعلوا ريتشارد فاينمان يأخذ اجازة لكنه اختار عوضا عن ذلك ان يوسع عقله و ان يتعلم شيئا جديدا

Donanmayı genişletmeyi amaçlamış.
كانت نيته ان يوسع اسطول البحرية

Mevcut tüm apartmanlara ek yaparak kapasiteyi genişletmeyi deneyebilirsiniz.
يمكنك محاول توسيع الطاقة الاستيعابية بعمل العديد من الاضافات على الشقق الحالية.

Ailemizi genişletmeyi konuştuğumuzda, kendim ve yeni bebek için ne kadar zaman ayırmam gerektiğine odaklanıyoruz.
عندما نتحدث عن توسيع عائلتنا الآن، نصب جلّ اهتمامنا حول الوقت الذي سأحصل عليه للإعتناء بنفسي وبطفلي الجديد.

İlk olarak Sayın Başkan, emniyette kadınların katılım alanlarını genişletmeyi düşünüyor.
حسناً,أولاً يريد سيادتة توسيع مجالات مشاركة المرأة في قوة الشرطة

Daha da iyisi bahçeyi genişletmeyi onayladı.
،والأروع من ذلك أنّه موافق على توسيع الحديقة

Hayır, aslında iyi gidiyor. Sanırım bu defa işleri genişletmeyi planlıyor.
لا ، إنه على ما يرام ولكن أعتقد أنه يفكر في توسيع الشركة هذه المرة

İşimi genişletmeyi düşünüyorum... ve bütün katı satın almak istiyorum.
انا انوي توسيع اعمالي وانا افكر بشراء الطابق بكامله

Ortaklarımla beraber işi genişletmeyi düşünüyoruz.
دورك. أنا وشريكي كنّا نتحدث عن توسيع العيادة،