| Bu yogun ciceklenme okyanus yüzeyine yayilir genis alanlari koyu yesile dönüstürür. | Open Subtitles | هذا الازدهار المذهل يغطي وجه المحيط و في خلال عدة أشهر، تتحول مساحات شاسعة من المحيط إلى اللون الأخضر. |
| Kalahari colu 'nun genis bir alani, bereketli bir cennete donusmeye baslar. | Open Subtitles | فإن منطقة شاسعة من *كالهاري* تتحول إلي جنة مثمرة. |
| Pekala, genis açik alan! | Open Subtitles | حسناً، مساحة شاسعة مفتوحة. |
| Tüm bu yildizlari ayni anda ölçecek çok yüksek pikselli teleskobunuza genis bir alan yaratabilirsiniz ve sonra gezegenin neyle kesistigini görmek için her yildizi izleyebilirsiniz. | Open Subtitles | تستطيع بناء حقل عريض لتلسكوبك مع عدد هائل من البكسل "pixels" لحساب كب تلك النجوم معا, |
| Bıcak oldugunu düsünebilirsin, ama yaranın normalden daha genis oldugunu düsünürsek, bu kullanılan sisman bir bıcakmıs gibi... | Open Subtitles | قد تُفكرين في سكينة ، لكن مُحيط الجرح عريض بشكل غير مُعتاد كما لو كانت ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 