"george'" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لجورج
• بجورج
• جورج
• وجورج

Kitapta, George Orwell ve Aldous Huxley'nin distopik görüşlerini karşılaştırırken şöyle diyordu:
و هذا ما قاله، مقارنة الرؤى البائسة لجورج اورويل و الدويس هاكسلي.

George'a saygısızlık etmek istemem, ama geleneksel bir balo bu.
انه ليس عدم الشعور بشأن ماحدث لجورج,ولكننا دائما نقيم الحفل

George Corot ile olan yakınlığınızı kocanıza anlatmamam karşılığında yirmi bin şilin istiyorum.
أريد عشرون ألف شلن أن أردت ألا أخبر زوجك بغرامك بجورج

George kahve içecek ve Ursula George'u isteyecek.
جورج يحضر القهوة. ثمّ أورسولا ستعجب بجورج

Anlaşmanın ilk versiyonu Senatör George Mitchell'in maharetli ellerinden çıktı.
وقد تم وضع اساسياتها حينها من قبل السيناتور جورج ميتشيل

Hatta George Orwell'den daha fazla, Yazar tabiki de Aldous Huxley'di.
حتى أكثر من جورج أرويل، إن المؤلف هو، بالطبع، ألدوس هكسلي.

Barry Goldwater ve George McGovern arasında, bir kuşak boyunca süren bir tartışmaydı.
كانت بين باري جولد واتر وجورج ماكجافرن، وكان ذلك هو محور الجدل لأجيال.

Siyah arabayı gördüğümde korkmuştum Jean olabilirdi, bu yüzden George'un evine gittim.
عندما رأيت هذه السيارة السوداء خفت أن يكون جان، ولهذا ذهبت لجورج

George Clooney ile arkadaş olduğunu söyle telefon numarasını al.
فلتقل انك صديق لجورج كلونى فتحصل على رقمها سهل للغاية

Şu katalog sayfalarını George için aldın mı? Sabah onları istiyordu.
هل احضرت الصفحات من الكتالوج لجورج, فهو يريد رؤيتهم هذا الصباحِ

Onu bulmam gerek. - Katalogdaki sayfaları George için ayırdın mı?
هل احضرت الصفحات من الكتالوج لجورج, فهو يريد رؤيتهم هذا الصباحِ

George White ve arkadaşları oğlumu öldürmekten ne ceza aldılar biliyor musun?
هل تعلمين ماذا فعلوا لجورج وايت و أصدقائه بسبب قتل ابني ؟

Şuan elimde çikolata değil de George Washington'ın biyografisi var farkında mısın?
تلاحظين أنني لست منغمسة في التشوكلت لكن في سيرة مطولة لجورج واشنظن

George Washington Carver'ın ilk bilgisayarı yer fıstığının kabuğundan yaptığını biliyormuydunuz?
هل تعلم أن النحات الخاص بجورج واشنطن صنع أول جهاز كمبيوتر بدون سودانى

*Mount Vernon'lı George Washington'la başlıyoruz*
ولنبدأ بجورج واشنطن بداية من مونت فيرنوم

Saldırgan önce George'u uyutmuş, sonra da buraya almak için geldiği şeyi almış.
اذن, يتحكم بجورج ثم يلاحق ما أتى هنا لاجله

Eğer sen George'la, yani tanıdığım en kibar, en saygıdeğer adamla gurur duymuyorsan siz ikinizin de cehennemin dibine kadar yolu var.
إذا كنت لا تستطيع أَنْ تَكُونَ فخوراً بجورج الذي هو الأكثر إحتراماً والرجل الأكثر شرفاً الذي قابلتة في حياتي حَسناً، بعد ذلك

1990'lardaki telekomünikasyon; George Gilder bu diyagramı Negroponte değişimi olarak adlandırmaya karar verdi.
الإتصالات في التسعينيات، قرر جورج جيلدر أن يسمي هذا الرسم البياني بتقاطع نيجروبونتي.

Evlendiklerinde George aslında bir alkolikti ve Mary bunu biliyordu.
كانت ماري على علم بأن جورج مدمن كحول عندما تزّوجا،

Bu durumda size sorum şu; Bu iki adamdan hangisi daha yüksek olasılıkla George Bush'a oy vermiştir, hangisi Al Gore'a?
لذا هنا سؤالي لكم : مَن مِن هذين الشابين تظنون أنه قد إنتخب جورج بوش , ومن إنتخب آل غور ؟

George Lucas tarafından yaratılmış bir müze, "Yıldız Savaşları" filmlerinin yapımcısı.
تم تأسيس المتحف من قبل جورج لوكاس، مؤسس أفلام حروب النجوم.

Çünkü sen şeytansın ve George Tucker bunu bilecek kadar akıllı.
ذلك بسبب انك انتي الشيطان وجورج تاكر ذلك لدرجة ادراك ذلك

Alice canayakın bilinen sosyal biriydi. George ise tam bir münzevi.
وهكذا، كانت أليس غير متحفظة و اجتماعية، وجورج كان منعزلًا.