| Georges Baba neden film izlemene izin vermiyor? | Open Subtitles | لماذا لا يسمح لك الأب جورج بالذهاب إلى السينما؟ |
| Georges Baba ile Jeanne Anne vaftiz ailem oldukları için beni yanlarına almışlar. | Open Subtitles | لكن الأب جورج والأم جان، إنهما أبواي الروحيين، لذا قاما بتربيتي |
| - Georges Baba geliyor. - Buraya geliyor. | Open Subtitles | ـ إنه الأب جورج ـ يجب ألا يعرف بوجودكما هنا |
| Georges Baba'ya filmi göstermek için Tabard'ı getirmeliyiz. | Open Subtitles | يجب أن نجعل تابار يعرض الفيلم على الأب جورج |
| Ne olursa olsun Georges Baba bunu görmesin. | Open Subtitles | مهما يحدث، لا تدعا الأب جورج يرى هذه |
| Georges Baba büyükbabam falan değil. | Open Subtitles | الأب جورج ليس جدي. |
| Defterin hâlâ Georges Baba'da. | Open Subtitles | لا يزال دفترك لدى الأب جورج. |
| Georges Baba izin vermiyor. | Open Subtitles | لا يسمح لي الأب جورج. |
| Georges Baba'nın adı. | Open Subtitles | إنه اسم الأب جورج |
| Georges Baba'nın kim olduğunu öğrendik. | Open Subtitles | لقد عرفنا حقيقة الأب جورج |
| Georges Baba gibi mi? | Open Subtitles | مثل الأب جورج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 