Georgetown Üniversitesi'nde, Mayıs 2015'te bu konu üzerine bir organizasyondu. | TED | كان ذلك أثناء حدث كنا نقوم به حول هذا الموضوع في جامعة جورج تاون في مايو 2015. |
Ve Georgetown, bilirsiniz, harikaydı. | TED | كذلك كان الامر في جورج تاون .. لقد كان امراً رائع |
Sanırım Georgetown'dan telgrafla yollanmış. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد ذلك. أعتقد هو كَانَ مِنْ جورج تاون. |
Takipçilerimiz en sonunda Mushkin'i getirdiler, evlere girip yeni baştan dekore eden şu Georgetown teröristini. | Open Subtitles | في نهاية المطاف متحرونا جعلوا من جورجتاون ارهابية من يخترق بيوت الناس يقلد في النهاية وساماً |
Hey benim Bobby Dean. Georgetown'da beraberdik. Sen iyi misin? | Open Subtitles | هان أنا بوبى دين لقد كنا فى جورجتاون معاً أأنت بخير؟ |
Geçen haftasonu Georgetown'daydım. | Open Subtitles | أنا كنت في جورج تاون عطلة نهاية الأسبوع هذه. |
Umarım karısının Georgetown Belediye Başkanının kayınbiraderiyle çok yakın olduğunu biliyorsundur. | Open Subtitles | زوجته قَريبةُ جداً إلى النسيبِ أي رئيس مجلس في جورج تاون. مَنْ؟ |
- Evet. Georgetown'da tanışmıştık. | Open Subtitles | طبعاً , قابلت ثاديوس العجوز فى جورج تاون |
Georgetown'da, Barnaby Woods'da, ve Woodley'de. | Open Subtitles | إثنان في جورج تاون وواحدة في غابة بارنابي والباقي في وودلي |
Belki de kanyon yolunun Georgetown'a bakan kesiminden geliyordu. | Open Subtitles | أَو ربما مِنْ الطريقِ المؤدي الى الوادي في مكانٍ ما في إتّجاهِ جورج تاون. |
Buradan geçip gidecekseniz geri dönün ve Georgetown'ın yanından geçin. | Open Subtitles | إذا أردت أن تعبر،أستدر، و أرجع الى الطريق المؤدي الى جورج تاون. |
Ve Ben Georgetown'a doğru yola çıktı. | Open Subtitles | و بعد أن ذهب بن إلى جورج تاون بالشحنةِ الإسبوعيةِ التي تحمل الأقداح |
Alevler Georgetown'dan görülmüştür. | Open Subtitles | أنهم سيَكتشفونَ النيرانَ في جورج تاون الآن. |
- Tebrikler. Georgetown! Uçuyor olmalısın. | Open Subtitles | تهانينا على جورج تاون يجب أن تطير من الفرحة |
Georgetown'a gidebilmek için burs almalıyım. | Open Subtitles | إنها بعض الثقافة التي أحتاجها لكي أستطيع الذهاب إلى جورج تاون بجدارة |
- Tebrikler. Georgetown! Uçuyor olmalısın. | Open Subtitles | تهانينا على جورج تاون يجب أن تطير من الفرحة |
Georgetown'a gidebilmek için burs almalıyım. | Open Subtitles | إنها بعض الثقافة التي أحتاجها لكي أستطيع الذهاب إلى جورج تاون بجدارة |
(Islah edilmiş peptitlerin patent sahibi.) Georgetown Tıp Fakültesi'nde öğretim üyesiyim. | Open Subtitles | أنا أستاذة في جورج تاون في المدرسة الطبية |
Karısı Carla Dean'le Georgetown'da yaşıyor. Karısı da avukat. | Open Subtitles | يعيش فى جورجتاون مع زوجتة كارلا دين وهى محامية أيضاً |
Oxford'da okudum. Georgetown'da doktora yaptım. | Open Subtitles | لقد درست بأكسفور ونلت الدكتوراة من جورجتاون |
Georgetown Hukuk'a, sonra da Donanma İstihbarat'a. | Open Subtitles | ثم جورجتاون للقانون، ثم الاستخبارات البحرية |
Ama annem Georgetown'a gitmem için beni teşvik ediyordu. | Open Subtitles | ولكن أمي, فقد كان قلبها معلق ب جروج تاون. |