"georgia'da" - ترجمة من تركي إلى عربي

• في جورجيا
• بجورجيا

Sherry'nin Cartersville, Georgia'da pek aramadığı bir büyük annesi var.
لدى شيري جدة مفقودة منذ مدة في كارتارسفيل في جورجيا

Ben ellili yıllarda Georgia'da büyüdüm. Orada ten rengine dikkat etmeyi öğreniriz.
لقد تَرَعرَعتُ في جورجيا في الخَمسينيات، و تَعَلَّمتُ الانتباهَ إلى لَونِ الجِلد

1932'ye kadar geriye dönelim Georgia'da bir fıstık çiftliğinde Roosevelt Grier adında küçük bir erkek bebeğin doğduğu yıllara.
لنعد الى عام 1932 عندما ولد طفل في مزرعة فول سوداني في جورجيا كان يدعى .. روزفلت جارير

Şimdi duyduğuma göre, o göl Georgia'da bir yerlerdeymiş.
الآن تلك البحيرة هي في مكان ما في جورجيا

Bilgisayar, sanıklara benzer iki kişinin, iki gün önce Jasper County, Georgia'da, Şerif Tilman tarafından üstü açılır beyaz tavanlı 75-R-14 XGV model
...طبقاً للحاسوب فإن هناك صبيين بنفس صفات المتهمين ...تم إعتقالهما قبل يومين في مقاطعة جاسبر بجورجيا

Ama unutma, Georgia'da yalan söyleyen zencileri...
فقط تذكر,نحن نشنق الزنجيون الكاذبون في جورجيا

Ve... derler ki şimdi o göl, Georgia'da bir yerlerdeymiş.
و, اه, الآن يقولون ان تلك البحيرة هي الآن في جورجيا

Georgia'da bize insanın işiyle gurur duyması gerektiği öğretildi.
في جورجيا كنا نعتقد أن الرجل يجب أن يفخر بعمله

Günümüzde evliler ve Atlanta, Georgia'da yaşamaktalar.
وهما متزوجان الآن ويعيشان في جورجيا ، بأتلانتا

İki hafta önce Georgia'da arabanın çalındığı bildirilmiş.
السيارة أُبلغتْ عن إثنان مسروقةِ قبل أسابيع في جورجيا.

Andy, Georgia'da ne arıyorsun ve bir otobüs dolusu kızla ne işin var?
آندي, لم لست في جورجيا و ماذا عن الحافلة المليئة بالفتيات؟

Son birkaç aydır Georgia'da sırt çantamla geziniyorum.
لذا كنت أتجول بحقيبة ظهري في جورجيا للشهور الماضية.

Bir CIA elemanı da, Georgia'da birinin, bir silah tüccarından el bombası nakliyesini çaldığını söylüyor.
وكالة المخابرات المركزية شخص ما سرق شحنة من القنابل اليدوية من تاجر سلاح في جورجيا.

Ve aslında, onu savunmak açısından, eğer burda olsaydı, Georgia'da evlendiğimiz zaman evlilik cüzdanındaki üç sorudan birini hatırlatırdı. Bu soru : "Akraba mısınız?"
في الحقيقة .. في دفاعها عن الامر ..ان كانت هنا كانت سوف تقول اننا تزوجنا في جورجيا وكان هناك على استمارة الزواج 3 اسئلة واحدة منها هل انت مرتبط ؟

Ve bu Georgia'da bir özel harekat takımının, bir meth satıcısını avlarken beşiğindeki bir çocuğa flaş bombası atıp yüzünün yakınında patlaması sonucu hayatı boyunca sakat kalmasına da göz yummaktır.
وهو ما يسمح لفرقة للتدخل السريع تبحث عن تاجر مخدرات في جورجيا بإلقاء قنبلة صوت في فراش طفل صغير، تنفجر على مقربة من وجهه وتشوهه مدى الحياة.

Laura'yla dört yl önce, Georgia'da tanstm.
قابلَت لورا قبل أربعة سنوات في جورجيا.

Georgia'da, küçük bir bir kentte doğdum.
لقد ولت في جورجيا مدينة صغيرة قرب ماكون

Georgia'da saksofon çekmek için bindiği New Orleans gemisinden inemediğini sanıyordum.
لم أعد إلى القارب إلى " نيو أورلينز " للعق قضيب " في " جورجيا

Georgia'da bir kaçırılma vakasıydı.
حقا؟ كانت قضية اختطاف في جورجيا

Önümüzdeki hafta Georgia'da olacaksın.
"الحكومة الامريكية , يا "جيم أريدك ترحل إلى جلينجو , بجورجيا الإسبوع المقبل

Georgia'da bir yer.
أنا لا أعتقد في مكان ما بجورجيا