| Hey, Georgie. Ayakaltında gezinip durursan eğlenceli olmaz, tamam mı? | Open Subtitles | لن تصبح مرحة يا جورجي إذا لم تتوقف عن الحركة؟ |
| (Video) Soprano: ♫ Yastığımın üstünde ♫ ♫ Yatakta güvendeyim ♫ EW: Bu İngiltere'den Georgie. Yalnızca dokuz yaşında. | TED | سوبرانو:♫على وسادتي♫ ♫آمن في السرير♫ هذه جورجي من انجلترا هي فقط في التاسعة |
| Yani şimdi Georgie General olacak bize yapacağımızı, yapmayacağımızı söyleyecek. | Open Subtitles | وأقول لنفسي: الآن نصّب جورجي نفسه جنرالاً يُملي علي ماذا أفعل وماذا لا أفعل |
| Georgie. Dışarıda çok fazla kalma yoksa annem kızar. | Open Subtitles | جورجي لا تَبْقَ بالخارج طويلا أَو ماما هيجيلها عصفور |
| Aslında, küçük Georgie'ye bize çok yardımcı olduğu için minnettar olmamız gerekiyor. | Open Subtitles | في الواقع نحن ممتنان جداً لجورجي الصغير لمساعدته الكبيرة |
| Spokane'daki Georgie Yarkus kısa bir süreliğine babana borç verecek. | Open Subtitles | جورجي ييركوس هنا... يوقوم بعمل مع والدك من فتره قصيره. |
| Georgie, ışıkçı olarak iş bulmuştu. Ben de inşaat işindeydim. | Open Subtitles | حَصلتْ جورجي على عملِ كa إضاءة رجلِ، أَبْني البيوتَ : |
| 11 yaşındaydı... ve aynı Georgie'ye benziyordu. | Open Subtitles | هي كَانتْ بعمر 11 سنةً، وهي نَظرتْ مثل جورجي : |
| Georgie, çok iyi davrandın, ben de şu çok istediğin parti hakkında konuşmaya hazırım. | Open Subtitles | جورجي, لقد كنتِ جيدة جداً وأنا مستعدة للحديث حول هذه الحفلة التي ترغبين بها جداً |
| Bana Georgie oğlum demesinden nefret ediyorum... | Open Subtitles | أكره عندما يُناديني بالفتى جورجي طوال الوقت |
| Georgie Georgie arıyor. Hey,Naber? | Open Subtitles | إنه جورجي، جورجي الذي يتصل هاي كيف حالك؟ |
| Bak Georgie olduğumuz şeyi değiştiremeyiz. | Open Subtitles | تعلمين، جورجي لا يمكننا تغيير ما نحن عليه. |
| artık Georgie'nin... o evlendiğin kadın.. | Open Subtitles | التي اجرتها دكتوره شيبرد من المستبعد جداً ان جورجي |
| İsterseniz bağlantı kurar kendiniz de kontrol edersiniz. Georgie yaşıyor. | Open Subtitles | استطيع ان انظم موعداً لك لتتصل به لتأكيد أن جورجي حي و بخير |
| Georgie'yi benim değil senin almanın tek nedeni para. | Open Subtitles | تعلمين أن السبب الوحيد لحصولك أنت على جورجي وليس أنا هو المال. |
| Georgie hâlâ çocuk korumada. | Open Subtitles | تعلم , أن جورجي لا زال. تحت خدمة حماية الطفل |
| Evinin Georgie için güvenli olduğuna emin olmam gerek. | Open Subtitles | علي التأكد أن بيتك آمنا , من أجل مصلحة جورجي. |
| Georgie biraz gezmek istediğini belirtti. | Open Subtitles | اذاً, جورجي تريد القيام قليلا في مشاهدة معالم المدينة. |
| Georgie, biraz yardım edebilir misin bana? | Open Subtitles | مرحبا جورجي هلي يمكن أن تساعديني قليلا ؟ |
| Georgie'yi aklımdan çıkarabilirsem ben de eğlenebilirim. | Open Subtitles | فقط لو أستطيع ان اخرج جورجي من تفكيري عندها سوف أستمتع كثير |
| Ses stüdyosu varmış. Georgie'yle beni kayda almak istediğini söylemiş. | Open Subtitles | لديه استوديو تسجيل صوتي يقول انه يريد ان يسجل لي و لجورجي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 