عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gerçeği söylemeye" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لقول الحقيقة
| Neye sebep olduğunu fark edince korkup gerçeği söylemeye cesaret edemedi. | Open Subtitles | عندما أدرك ما تسبب به كان خائفا ولم يكن لديه الشجاعة لقول الحقيقة |
| gerçeği söylemeye geldik buraya. | Open Subtitles | اننا هنا لقول الحقيقة |
| Benjamin Franklin Chang, gerçeği söylemeye hazırım. | Open Subtitles | (بينجامين فرانكلين تشانج) جاهز لقول الحقيقة |
| Bay Clift, belki nihayet gerçeği söylemeye hazırsınızdır. | Open Subtitles | ربما الآن سيد (كليفت) أنت مستعد اخيرًا لقول الحقيقة |