| gerçeğin yarısını kesinlikle biliyorum ve bu, onların bildiğinden çok daha fazla. | Open Subtitles | . الآن أعلم بوضوح نصف الحقيقة وهو النصف الأكثر .الذي يعترفون فيه |
| Söylemeliydin. Sana güvenmemi istiyorsun, değil mi? Bu yüzden de gerçeğin yarısını benimle paylaştın. | Open Subtitles | حسناً, تحتمعليكِذلك ،تحتاجيلثقتي بكِ، صحيح ، لذا أنتِ أفصحتي عن نصف الحقيقة. |
| Kimse bir başkası hakkındaki gerçeğin yarısını dahi bilmez. | Open Subtitles | لا أحد يعرف حتى نصف الحقيقة حول شخص آخر. |
| gerçeğin yarısını söyledim. | Open Subtitles | -كانت تلك نصف الحقيقة الضروريّة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 